Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
modernisera sysselsättningssystemen
kennis op de eerste plaats stellen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modernisera jordbruksföretagen,
de modernisering van landbouwbedrijven,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
att modernisera arbetsorganisationen
modernisering van de arbeidsorganisatie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modernisera sysselsättningssystemen 4.
modernisering van de werkgelegenheidsstclsels 4.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) modernisera jordbruksföretagen,
i) de modernisering van landbouwbedrijven,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mål 4 modernisera intrastat
doelstelling 4 moderniseren van intrastat
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modernisera veterinärforskningsinstitutets laboratorier.
de laboratoria van het veterinaire onderzoeksinstituut opwaarderen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) att modernisera gårdarna,
(i) de modernisering van landbouwbedrijven,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
modernisera intrastat (mål 4):
het moderniseren van intrastat (doelstelling 4):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utvidga och modernisera vattenförsörjningsnätet
uitbreiding en modernisering van het waterleidingnet dingnet
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) modernisera libanons laboratorier,
b) de verdere ontwikkeling van het op niveau brengen van de libanese laboratoria;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
stödnivå för att modernisera jordbruksföretag
intensiteit van de steun voor de modernisering van landbouwbedrijven
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modernisera organisationen av arbetet 13.
de werkorganisatie moderniseren 13.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- att modernisera flygledning och navigationssystem.
- de modernisering van de atm-procedures en navigatiesystemen;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
försök att modernisera ekonomin (1958-)
pogingen tot economische modernisering (1958 - )
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modernisera forskningsinstitutens och universitetens förvaltning.
een moderner bestuur van onderzoeksinstellingen en universiteiten;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
att modernisera den europeiska sociala modellen
modernisering van het europese sociale model
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
syftet med projektet är modernisera tillverkningen.
het doel van het project is de productie te moderniseren.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modernisera praxis och fÖrfaranden fÖr statligt stÖd
modernisering van de praktijken en procedures op het gebied van staatssteun
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) återuppbygga och modernisera ekonomisk infrastruktur,
b) de wederopbouw en het op peil brengen van de economische infrastructuur;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: