Sie suchten nach: typgodkännandeprovet (Schwedisch - Holländisch)

i själva verket utförs typgodkännandeprovet på prototyper med material som ännu inte befinner sig i tillverkning och därför inte är märkta.
in werkelijkheid echter wordt die controle dus uitgevoerd op prototypen, waarvan het materiaal "preserie" en derhalve niet gemarkeerd is.

för att undvika särskilda konstruktionskrav för gasmotorer, vilket skulle strida mot typgodkännandesystemets grundtanke om konstruktionsfrihet, och för att bidra till att stimulera marknadsutvecklingen för gasdrivna fordon, är det lämpligt att enbart för gasmotorer tillåta en ändring av de statistiska validitetskriterierna för typgodkännandeprovet.
teneinde overeenkomstig de filosofie van de vrijheid van ontwerp van het typegoedkeuringssysteem te vermijden dat voorschriften inzake het ontwerp van gasmotoren moeten worden vastgesteld en de ontwikkeling van de markt voor voertuigen op gasvormige brandstof te helpen stimuleren, is het wenselijk uitsluitend voor gasmotoren een wijziging toe te staan van de statistische criteria aan de hand waarvan de geldigheid van de typegoedkeuringstest wordt beoordeeld.

namn och adress till de tekniska organ som genomfÖr typgodkÄnnandeprov och till administrativa myndigheter
naam en adres van de technische diensten die goedkeuringstests uitvoeren en van de administratieve instanties