Sie suchten nach: uppringningssystem (Schwedisch - Holländisch)

automatiskt uppringningssystem
geautomatiseerd oproepsysteem

automatiskt uppringningssystem utan mänsklig medverkan
automatisch oproepsysteem zonder menselijke tussenkomst

- automatiska uppringningssystem utan mänsklig betjäning (uppringningsautomat).
- geautomatiseerd oproepsysteem zonder menselijke tussenkomst (oproepautomaten)

a) automatiska uppringningssystem utan mänsklig medverkan (uppringningsautomat).
a) geautomatiseerde oproepsystemen zonder menselijke tussenkomst (oproepapparaten);

för säljaren åläggs även att i god tid innan ett dis stryka det undantag som ger medlemsstaterna rätt att tillåta automatiska uppringningssystem eller direkt marknadsföring via fax som riktar sig tillforetag. foretag.
de commissie heeft steeds gehan­deld op basis van de wetenschap­pelijke gegevens die voorhanden waren.

användningen av automatiska uppringningssystem utan mänsklig medverkan (automatisk uppringningsutrustning), telefaxapparater (fax) eller elektronisk post för direkt marknadsföring får bara tillåtas i fråga om abonnenter som i förväg har gett sitt samtycke.
het gebruik van automatische oproepsystemen zonder menselijke tussenkomst (automatische oproepapparaten), fax of e-mail met het oog op direct marketing kan alleen worden toegestaan met betrekking tot abonnees die daarin vooraf hebben toegestemd.