Sie suchten nach: utsträckning (Schwedisch - Holländisch)

territoriell utsträckning
territoriale uitstrekking

i den utsträckning som
voor zover

i vilken utsträckning?
in hoe verre? door wie?

utsträckning för ett frekvensområde
grootte van een frequentiebereik

inte i tillräcklig utsträckning .
niet in voldoende mate.

utsträckning till angivna territorier
uitbreiding tot aangewezen gebieden

nt klinisk relevant utsträckning.
tre aptt optreden.

miljön påverkades i stor utsträckning.
de gevolgen voor het milieu waren aanzienlijk.

ja, men bara i begränsad utsträckning.
ja – maar slechts voor een klein deel.

det gäller i ännu större utsträckning
burgerschap: zal een conferentie volstaan ?

demonstrationsåtgärder ska användas i stor utsträckning.
daarbij zal ampel gebruik worden gemaakt van demonstratieactiviteiten.

molntyper med avseende på vertikal utsträckning
belangrijkste wolkenformaties

sitagliptin är i mindre utsträckning dialyserbart.
sitagliptine is matig dialyseerbaar.

period eller tidsmässig utsträckning för gruvdriften.
periode, of tijdsbestek van de mijnbouwwerkzaamheden.

kommissio­nen analyserar frågan om i vilken utsträckning
beschikking 97/425/eg van de raad waarbij de lidstaten toestemming wordt verleend op bepaalde, voor specifieke doeleinden gebruikte minerale oliën bestaande verlagingen of vrijstel-

flygsimulatorer ska användas i största möjliga utsträckning.
er dient zoveel mogelijk te worden gebruikgemaakt van vluchtsimulators.

skadeståndsanspråkens nivå ska därför anpassas i motsvarande utsträckning.
de hoogte van de schadeclaims moet dan ook dienovereenkomstig worden aangepast;

eu:s miljÖprinciper mÅste beaktas i stÖrre utstrÄckning
de eumilieubeginselen moeten beterin aanmerking worden genomen

marknadsandelen minskade i samma utsträckning under samma tid.
in die periode daalde het marktaandeel in dezelfde mate.

iviss utsträckning kan detta återspegla opiatproblemens långsiktiga natur.
deze schattingen zijn waarschijnlijk aan de voorzichtige kant.