Sie suchten nach: utvärderingsprocesser (Schwedisch - Holländisch)

att ge stöd angående utvärderingsprocesser, datainsamling och datahantering.
evaluatieprocedures en het verzamelen en beheren van gegevens te ondersteunen;

• gynnsammare förutsättningar för de övervaknings- och utvärderingsprocesser som är centrala för strukturfondernas programplanering och genomförande.
• de monitoring- en evaluatieprocessen vergemakkelijken, die een centrale rol spelen bij de pro grammering en uitvoering van structuurfondsprogramma's.

vidare föreslår kommittén att ett visst antal sakkunniga skall ingå i programmens samråds- och utvärderingsprocesser och vid projektkontroller.
in de overlegen evaluatieprocedures van de desbetreffende programma's dient bovendien een gedeelte van het aantal deskundigenposten voor vertegenwoordigers van werkgevers en werknemers te worden gereserveerd.

8.4 det har stor betydelse för effektiviteten i den politik som förs på ungdomsområdet att man inleder utvärderingsprocesser avseende konsekvenserna och resultaten av politiken.
8.4 van groot belang voor de doeltreffendheid van jeugdbeleid is dat een evaluatie van impact en resultaten wordt gemaakt.

den administrativa förenkling som kommissionen föreslår undergrävs därför genom att olika utvärderingsprocesser överlappar varandra, och de direkta effekterna för slutmottagarna kommer att bli små.
het effect van de door de commissie beoogde administratieve vereenvoudiging zal door evaluatieprocedures weer worden afgezwakt en voor de uiteindelijke begunstigden nog nauwelijks merkbaar zijn.

sanningen är att vissa villkor i förslaget till förordning medför mer komplicerade utvärderingsprocesser, programplanering, övervakning och kontroll för förmånstagarna jämfört med den aktuella ramen.
intussen is het wel zo dat bepaalde bepalingen in dit voorstel voor een verordening de zaken voor de ontvangers van de steun op een aantal punten-- beoordelingsprocedures, programmering, toezicht en controle-- ingewikkelder zullen maken dan binnen het huidige kader het geval is.

europaparlamentet uppmanar kommissionen att inleda arbetet med att inrätta förfaranden för att förstärka överensstämmelsen mellan de utvärderingsprocesser som görs i förväg och efter halva löptiden för att garantera en enhetligare informationsgrund för efterhandsutvärderingen.
verzoekt de commissie de instelling van procedures te initiëren ter versterking van de coherentie tussen de ex ante en tussentijdse evaluatieprocessen om een consequentere informatiebasis voor ex post evaluatie te waarborgen;

kommissionen har börjat förenkla den administrativa processen genom att den 2004 slog samman den preliminära och den detaljerade ansökan för förslag som inte faller under mip, men ansöknings- och utvärderingsprocessen behöver förenklas ytterligare, i synnerhet inom mip.
de commissie heeft weliswaar de eerste stappen gezet op de weg naar vereenvoudiging van de administratieve procedures door de voorlopige aanvraag voor niet-mip-voorstellen in 2004 samen te voegen met de gedetailleerde aanvraag, maar verdere vereenvoudiging van het aanvraag- en selectieproces is nog mogelijk, met name binnen het mip.