Sie suchten nach: vindkraftens (Schwedisch - Holländisch)

utveckling av vindkraftens hela potential
ontwikkeling van het volledige potentieel van windkracht

för närvarande närmar sig vindkraftens konkurrenskraft andra bränslen i prishänseende.
windenergie is steeds beter in staat om qua prijs te concurreren met andere energiebronnen.

det är till exempel bara genom ett verkligt europaomspännande nät som vi fullt ut kan utnyttja vindkraftens stora potential och samtidigt kapaciteten hos den baslast som de franska kärnreaktorerna representerar.
bijvoorbeeld: alleen via een daadwerkelijk europees netwerk kunnen wij optimaal gebruik maken van het grote potentieel van windenergie en tegelijkertijd van de basisvoorziening die de franse kernreactoren te bieden hebben.

utan den skulle de förnybara energikällornas andel av eu-ländernas energiproduktion vara mycket liten, fastän man inte kan underskatta vindkraftens betydande andel i danmark .
zonder waterkracht zou het aandeel van hernieuwbare energiebronnen in de energieproductie van de eu-landen zeer gering zijn, hoewel het aanzienlijke aandeel van windenergie in denemarken niet onderschat mag worden.

den ökade användningen av vindkraft i europa har lett till att det numera också uppstår fluktuationer på produktionssidan, beroende på att vindkraftens inmatning till nätet fluktuerar, vilket ökar kraven på kontroller och åstadkommer ökande nätkostnader.
door het toegenomen gebruik van windenergie in europa doen zich nu ook schommelingen voor bij het opwekken van elektriciteit, die weer een gevolg zijn van het fluctuerende karakter van de windkracht. een en ander legt een grotere claim op productiebeheersing en leidt tot hogere netwerkkosten.

4.2.3 vad gäller elproduktionen är effektivitetsvinsterna ansenliga, till exempel inom sol- och vindkraften, liksom i alla slags stora konventionella kraftverk och den nya generationens kärnkraftverk.
4.2.3 voor de productie van elektriciteit wordt steeds efficiënter gebruik gemaakt van bijvoorbeeld windkracht en zonne-energie. ook van alle soorten grote klassieke energiecentrales en de nieuwe generatie kerncentrales wordt verwacht dat zij veel efficiënter elektriciteit kunnen opwekken.