Google fragen

Sie suchten nach: flodtransportföretaget (Schwedisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Italienisch

Info

Schwedisch

Av de mer betydande privatiseringar som nämns i rapporten från 2005 var det bara tre (Bojana-filmstudiorna, Varnas vattenkraftverk och flodtransportföretaget) som i april 2006 var nära att slutföras.

Italienisch

Solo tre delle più grosse privatizzazioni indicate nella relazione del 2005 (studi cinematografici Boyana, centrale termica di Varna e compagnia di navigazione fluviale bulgara) erano in fase di conclusione nell’aprile 2006.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Staten har fortfarande majoritets-eller minoritetsandelar i 520 av de sammanlagt över 5 800 statligt ägda företag som enligt planerna skall privatiseras. Andelar i 74 företag har sålts sedan september 2005 – det handlar huvudsakligen om minoritetsinnehav – men detta har bara inneburit en obetydlig ökning av de privatiserade tillgångarna, som nu motsvarar knappt 90% av alla tillgångar som enligt planerna skall privatiseras. Av de mer betydande privatiseringar som nämns i rapporten från 2005 var det bara tre (Bojana-filmstudiorna, Varnas vattenkraftverk och flodtransportföretaget) som i april 2006 var nära att slutföras. Reviderade privatiseringsstrategier för sjöfartsflottan och Bulgaria Air antogs av ministerrådet i oktober 2005 och februari 2006. Strategin för Bulgaria Air godkändes av parlamentet i mars 2006. I februari 2006 antog Bulgartabac Holding en strategi för omstrukturering och försäljning av flera enskilda enheter.

Italienisch

Lo Stato detiene tuttora una partecipazione maggioritaria o minoritaria in 520 delle oltre 5800 imprese a partecipazione statale destinate alla privatizzazione. Dal settembre 2005 ad oggi sono stati venduti pacchetti azionari di 74 imprese, per lo più con partecipazioni minoritarie, ma la quota delle attività privatizzate aumentata in misura minima ed rimasta di poco inferiore al 90% di tutte le attività da privatizzare. Solo tre delle più grosse privatizzazioni indicate nella relazione del 2005 (studi cinematografici Boyana, centrale termica di Varna e compagnia di navigazione fluviale bulgara) erano in fase di conclusione nell’aprile 2006. Il Consiglio dei ministri ha adottato, rispettivamente nell’ottobre 2005 e nel febbraio 2006, strategie di privatizzazione per la flotta marittima e per Bulgaria Air. La strategia per Bulgaria Air stata approvata dal Parlamento nel marzo 2006. Nel febbraio 2006, la Bulgartabac Holding ha adottato una strategia per la ristrutturazione e la vendita di numerose unità individuali.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK