Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stöd för bekämpande av djur- och växtsjukdomar samt skadedjursangrepp
aiuti relativi alle fitopatie ed epizoozie e alle infestazioni parassitarie
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ii) förluster som orsakas av djursjukdomar eller skadedjursangrepp.
ii) le perdite dovute a epizoozie, fitopatie o infestazioni parassitarie.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
förluster som uppstår till följd av djur, växtsjukdomar eller skadedjursangrepp.
delle perdite causate da animali, fitopatie o infestazioni parassitarie.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
produktiviteten och den totala produktionen ökar imånga områden, trots att skogens hälsotillståndförsämras och allvarliga skadedjursangrepp inträffar.
molti habitat e colture associate sono esclusivamente europee e quindi i paesi del vecchio continentesono responsabili della loro salvaguardia in futuro.inoltre, l’europa ospita una gamma di specie adaerale ristretto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stöd för skördeförsäkring ska bidra till att trygga producenternas intäkter när dessa påverkas av naturkatastrofer, ogynnsamma väderleksförhållanden, sjukdomar eller skadedjursangrepp.
il sostegno per l’assicurazione del raccolto contribuisce a tutelare i redditi dei produttori colpiti da calamità naturali, condizioni climatiche avverse, fitopatie o infestazioni parassitarie.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. betalningarna måste avse sjukdomar eller skadegörare som omfattas av gemenskapsbestämmelser eller nationella bestämmelser, oavsett om de är fastställda i lagar eller i andra författningar. betalningarna måste således ingå som en del av ett offentligt program på gemenskapsnivå, på nationell nivå eller på regional nivå för förebyggande, kontroll eller utrotning av den aktuella sjukdomen eller skadegöraren. sjukdomarna eller skadedjursangreppet måste tydligt anges i programmet, som också måste innehålla en beskrivning av de aktuella åtgärderna.
4. i pagamenti devono essere erogati in relazione alle epizoozie, fitopatie o infestazioni parassitarie, per le quali esistono disposizioni nazionali o comunitarie, definite in leggi, regolamenti o atti amministrativi. i pagamenti devono quindi essere erogati nell'ambito di un programma pubblico a livello comunitario, nazionale o regionale per la prevenzione, il controllo o l'eradicazione delle epizoozie, fitopatie o infestazioni parassitarie in questione. le epizoozie, fitopatie o infestazioni parassitarie devono essere chiaramente indicate nel programma che deve contenere una descrizione delle misure previste.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: