Sie suchten nach: gott (Schwedisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Latein

Info

Schwedisch

sov gott

Latein

mot evigheten

Letzte Aktualisierung: 2023-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

sov gott med

Latein

tum somnum

Letzte Aktualisierung: 2020-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

kanelbullar är gott

Latein

cunnus sunt vitae, calami similiter ducentos quinquaginta

Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

endast det bästa är gott nog

Latein

nisi optimum satis est

Letzte Aktualisierung: 2022-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

men pröven allt, behållen vad gott är,

Latein

omnia autem probate quod bonum est tenet

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

inget blir storslaget om det inte också är gott

Latein

nil magnum nisi bonum

Letzte Aktualisierung: 2020-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

medalj fÖr gott arbete pÅ eivors 70 Års kalas

Latein

numisma pro bono opere eivor's 70th anniversarium celebrationis

Letzte Aktualisierung: 2022-12-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

kommer icke från den högstes mun både ont och gott?

Latein

mem ex ore altissimi non egredientur nec mala nec bon

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

de hava bevisat mig ont för gott och hat för min kärlek.

Latein

dominus a dextris tuis confregit in die irae suae rege

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

det är gott för en man att han får bära ett ok i sin ungdom.

Latein

teth bonum est viro cum portaverit iugum ab adulescentia su

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

lova herren, min själ, och förgät icke vad gott han har gjort,

Latein

amictus lumine sicut vestimento extendens caelum sicut pelle

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

kula, kula låt mig se, med hjälp av detta ska något gott ske.

Latein

bullet, bullet me vides, hoc ope aliquid boni ventura.c

Letzte Aktualisierung: 2020-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

och gud såg att ljuset var gott; och gud skilde ljuset från mörkret.

Latein

et vidit deus lucem quod esset bona et divisit lucem ac tenebra

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

ett gott namn är mer värt än stor rikedom, ett gott anseende är bättre än silver och guld.

Latein

melius est nomen bonum quam divitiae multae super argentum et aurum gratia bon

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

Ät honung, min son, ty det är gott, och självrunnen honung är söt för din mun.

Latein

comede fili mi mel quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

och vad mig angår, så är jag i eder hand; gören med mig vad eder gott och rätt synes.

Latein

ego autem ecce in manibus vestris sum facite mihi ut bonum et rectum est in oculis vestri

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

herrens fruktan är vishetens begynnelse, ett gott förstånd få alla de som göra därefter. hans lov förbliver evinnerligen.

Latein

peccator videbit et irascetur dentibus suis fremet et tabescet desiderium peccatorum peribi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

ty intet gott träd finnes, som bär dålig frukt, och lika litet finnes något dåligt träd som bär god frukt;

Latein

non est enim arbor bona quae facit fructus malos neque arbor mala faciens fructum bonu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

v bida efter frid, men intet gott kommer, efter en tid då vi skulle bliva helade, men se, förskräckelse kommer.

Latein

expectavimus pacem et non erat bonum tempus medellae et ecce formid

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

bat-seba svarade: »gott! jag skall själv tala med konungen om dig.»

Latein

et ait bethsabee bene ego loquar pro te reg

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,381,562,180 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK