Sie suchten nach: blodcirkulationen (Schwedisch - Lettisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Latvian

Info

Swedish

blodcirkulationen

Latvian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Lettisch

Info

Schwedisch

- fel i blodcirkulationen (chock) som leder till medicinskt nödläge

Lettisch

- asinsrites sistēmas mazspēju (šoku), kas var būt par cēloni ārkārtas medicīniskai situācijai;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

- om du nyligen har genomgått en hjärtinfarkt eller har allvarliga problem med blodcirkulationen

Lettisch

- ja jums nesen bijusi sirdslēkme vai smagas asinsrites sistēmas problēmas, kā šoks, vai

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

när patienten tar tabletten frisätts först laropiprant till blodcirkulationen och blockerar pgd2- receptorerna.

Lettisch

pacientam norijot tableti, vispirms asinsritē nonāk laropiprants, kas bloķē pgd2 receptorus.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

har problem med hjärtat eller blodcirkulationen eftersom det endast finns begränsad erfarenhet hos patienter med allvarliga problem av denna typ

Lettisch

jums ir problēmas ar sirdi vai asinsrites sistēmu, jo šo zāļu lietošanas pieredze pacientiem ar šādām nopietnām problēmām ir ierobežota.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

tracleer kan även ges till patienter med systemisk skleros där sår på fingrar och tår uppkommit till följd av den dåliga blodcirkulationen som orsakas av sjukdomen.

Lettisch

tracleer var lietot aterosklerozes slimniekiem, kurus vāja asinsrite, kas radusies slimības rezultātā, noveda pie „ pirkstu čūlu ” attīstīšanās (čūlas uz roku un kāju pirkstiem).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

efter en enda intravenös dos på 0, 2 mg/ kg, skedde distribution och eliminering av agalsidas alfa i blodcirkulationen i två faser.

Lettisch

pēc vienas 0, 2 mg/ kg intravenozas devas agalzidāzei alfa bija divfāzu izkliedes un eliminācijas profils no asinsrites.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

arbetstagare som regelbundet utsätts för kraftiga vibrationer som överförs till hand och arm kan på längre sikt drabbas av problem med blodcirkulationen i fingrarna och de neurologiska funktionerna och rörelseförmågan i händer och armar.

Lettisch

darba ņēmējiem, kas regulāri tiek pakļauti pārmērīgai caur plaukstu un roku pārnestai vibrācijai, ilgtermiņa perspektīvā var rasties asinsrites traucējumi pirkstos un neiroloģisko un lokomotoro funkciju traucējumi plaukstās un rokās.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

prekliniska studier på råtta med 125 i- märkta albumin- mikrosfärer visade att mikrosfärerna snabbt eliminerades från blodcirkulationen och att radioaktivt märkta mikrosfärer, albuminskal och 125 i huvudsakligen transporteras till levern.

Lettisch

preklīnisko pētījumu dati žurkām, ievadot ar 125i iezīmētas albumīna mikrosfēras parādīja, ka tās tiek ātri izvadītas no asinsrites, un ar radioizotopu iezīmētās mikrosfēras, mikrosfēru albumīna apvalciņi un 125i galvenokārt tiek uzkrāti aknās.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

din dos kan behöva justeras. • du vet att du har någon riskfaktor för att drabbas av stroke, såsom högt blodtryck, hjärt- kärlsjukdom eller problem med blodcirkulationen i hjärnan • du har parkinsons sjukdom eller demens

Lettisch

jūsu devu var būt nepieciešams pielāgot; • jūs zināt kādus faktorus, kas var veicināt jums insulta rašanos, piemēram, augsts asinsspiediens, kardiovaskulārs traucējums vai asinsvadu bojājumi smadzenēs; • jums ir parkinsona slimība vai demence; • jūs esat cukura diabēta slimnieks; • jums ir epilepsija;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,713,153,908 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK