Google fragen

Sie suchten nach: parenteser (Schwedisch - Lettisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Lettisch

Info

Schwedisch

Parenteser omkring

Lettisch

Iekavās

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Schwedisch

Färglägg parenteser:

Lettisch

Iekavu izcelšana:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Schwedisch

Markera område mellan samhörande parenteser

Lettisch

Izcelt tekstu starp izvēlētajām iekavām

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Schwedisch

Infoga avslutande parenteser när returtangenten trycksName

Lettisch

Name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Schwedisch

Om tillgängligt, visas 90% konfidensintervall (CI) inom parenteser.

Lettisch

Iekavās norādīts 90% ticamības intervāls (CI), ja piemērojams.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Om tillgängligt, visas 90% konfidensintervall (CI) inom parenteser.

Lettisch

Iekavās norādīts 90% ticamības intervāls (CI), ja

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

E- postadressen som du angav är inte giltig, eftersom den innehåller kommentarer eller parenteser utan avslutning.

Lettisch

Jūsu ievadītā e- pasta adrese nav derīga, jo tā satur neaizvērtu komentāru/ iekavas.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Schwedisch

Anger färgen för matchning av parenteser. Det betyder att om du t ex placerar markören på ett (, färgläggs det matchande) med den här färgen.

Lettisch

Uzstāda iekavu atbilstības krāsu. Tā tiek lietota, kad kursors atrodas, piem., pie (. Atbilstošā) tiks iezīmēta šajā krāsā.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Schwedisch

de upplysningar som krävs såsom anges inom parenteserna vid posten D II på aktivsidan och posten C på passivsidan i bilaga III, dock totalt för alla berörda poster och särskilt för posterna D II 2 och 3 på aktivsidan och C 1, 2, 6, 7 och 9 på passivsidan,

Lettisch

prasīto informāciju, kas norādīta iekavās III pielikuma sadaļas "Aktīvi" D daļas II nodaļā un sadaļas "Kapitāls, rezerves un saistības" C daļā, kopā visiem attiecīgajiem posteņiem un atsevišķi sadaļas "Aktīvi" D daļas II nodaļas 2. un 3. punktā un sadaļas "Kapitāls, rezerves un saistības" C daļas 1., 2., 6., 7. un 9. punktā,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

De upplysningar som krävs i bilaga III enligt parenteserna vid posten D II på aktivsidan och posten C på passivsidan, dock endast med totalsumma för varje post.

Lettisch

informāciju, kas prasīta iekavās III pielikuma sadaļas "Aktīvi" D daļas II nodaļā un sadaļas "Kapitāls, rezerves un saistības" C daļā, bet katram punktam agregēti, vai

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

De upplysningar som krävs i i parenteserna vid posten D II i bilaga IV.

Lettisch

informāciju, kas prasīta iekavās IV pielikuma D daļas II nodaļā.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

I hänvisningen till "Kolumn D" skall parentesen (artikel 7.8) ersättas med (artikel 7.8 och 10.3).

Lettisch

Atsaucē uz "D aili" iekavas "(7. panta 8. punkts)" aizstāj ar "(7. panta 8. punkts un 10. panta 3. punkts)".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

a) balansräkningar i förkortad form som endast visar de poster i artikel 9 och 10 som föregås av bokstäver och romerska siffror, varvid särskilt skall anges - dock endast med totalbelopp för varje post - de upplysningar som krävs enligt parenteserna vid posten DII på aktivsidan och posten C på passivsidan i artikel 9 samt vid posten DII i artikel 10, och

Lettisch

a) saīsinātas bilances, uzrādot tikai tos posteņus, kas 9. un 10. pantā apzīmēti ar burtiem un romiešu cipariem, atsevišķi uzrādot informāciju, kas 9. pantā prasīta iekavās D daļas II nodaļā "Aktīvos" un C daļā "Pasīvos" un 10. pantā D daļas II nodaļā, bet kopā par visiem attiecīgajiem posteņiem; un

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

upprättar en balansräkning i förkortad form som endast visar de poster i artikel 9 och 10 som föregås av bokstäver och romerska siffror, varvid särskilt skall anges - dock endast med totalbelopp för varje post - de upplysningar som krävs enligt parenteserna vid posten D II på aktivsidan och posten C på passivsidan i artikel 9 samt vid posten D II i artikel 10.

Lettisch

sastādīt saīsinātas bilances, parādot tikai tos posteņus, kas 9. un 10. pantā ir apzīmēti ar burtiem un romiešu cipariem, un atsevišķi parādot informāciju, kas prasīta iekavās 9. pantā D daļas II nodaļā "Aktīvos" un C daļā "Pasīvos", kā arī 10. pantā D daļas II nodaļā, bet katram punktam kopumā.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

Funktion för automatiska parenteser inaktiveradThis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here

Lettisch

This is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

Om det här är aktiverat, markeras hela området mellan de samhörande parenteserna.

Lettisch

Ieslēdzot šo, tiks izcelts apgabals starp atbilstošo atverošo un aizverošo iekavu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK