Sie suchten nach: bränsletillförsel (Schwedisch - Litauisch)

bränsletillförsel
degalų tiekimas

totalverkningsgrad = (energiutbyte)/(bränsletillförsel)
bendras naudingumas = (pagamintos energijos kiekis)/(suvartoto kurio kiekis)

kondensat som returneras från kraftvärmeprocessen (vid ångproduktion) anses inte vara bränsletillförsel.
po termofikacijos proceso grąžintas kondensatas (suvartoto garų kiekio atveju) nelaikomas suvartotu kuru.

ledning för bränsletillförsel: en ledning som försörjer omvandlingssystemet eller omvandlingssystemen för vätgas.
„degalų tiekimo linija“ – vamzdžiai, kuriais vandenilis tiekiamas vandenilio virsmo sistemai (-oms);

fordonet skall stå ungefär horisontellt under provet för att onormal bränsletillförsel skall kunna undvikas.
transporto priemonė per bandymą turi stovėti horizontaliai, siekiant, kad degalai nepasiskirstytų kokiu nors neįprastu būdu.

bränsletillförsel ska mätas i samma enheter som det bränsle som huvudsakligen används för att producera den bränsleblandning som används.
suvartoto kuro kiekiai turi būti matuojami ekvivalento vienetais, susijusiais su pagrindiniu kuru, kuris naudojamas to suvartoto kuro kiekiui skaičiuoti.

förutom att det ger en nästan obegränsad bränsletillförsel behövs inga transporter av radioaktivt material för löpande drift av ett fusionskraftverk.
europa pirmauja atlikdama termobranduolinės sintezės mokslinius tyrimus jau penkiasdešimt metų.

exempel på bränsletillförsel är all tillförsel av bränslen, ånga och annan värme, liksom process-spillvärme som används för elgenerering i kraftvärmeanläggningen [4].
suvartoto kuro pavyzdžiai: bet kokie degalai, garai ir kita importuota šiluma, taip pat procesų metu prarasta šiluma, kuri buvo naudojama termofikacijos įrenginyje elektros energijai gaminti [4].

en permanent broms (t.ex. en retarder) får endast inkluderas om den träder i funktion först efter att den hastighetsbegränsande anordningen har strypt bränsletillförseln till den minsta möjliga.
greičio lėtinimui gali būti naudojama tik pagalbinio stabdžio sistema, kai greičio ribotuvas jau apribojo kuro tiekimą iki minimalios kuro padavimo padėties.