Sie suchten nach: graviditet (Schwedisch - Norwegisch)

graviditet
svangerskap

extrauterin graviditet
ekstrauterin graviditet

graviditet, överburen
overtidig graviditet

bekraftelse pa graviditet
svangerskap sikkert + z32.1 - z33

oonskad graviditet bekraftad
uonsket svangerskap sikkert

eventuell graviditet (exkl w02)
sporsmal om svangerskap eks w02

fruktan for eventuell graviditet
engstelse for svangerskap

ovriga symptom betr graviditet/familjeplanering
andre sympt/plager svangerskap/fodsel

ovriga symptom/klagomal betr brost under graviditet
andre sympt/plager fra bryst

ovriga sjukd i anslutn till graviditet/forlossning/nyfoddhetsperioden
andre sykd svangersk/fodsel/puerp

du behöver inte heller besvara frågor om graviditet, familjeplanering eller sjukdom.
du trenger heller ikke å svare på spørsmål om graviditet, familieplanlegging eller sykdom.

frågor om sexuell läggning, politisk hemvist, graviditet och religion är inte godtagbara.
spørsmål om seksuelle preferanser, politisk tilhørighet, graviditet og religion er ikke akseptabelt.

frågor om en eventuell graviditet, sjukdomar, religion och politisk åskådning bör inte besvaras om de inte är relevanta för arbetet.
spørsmål om planlagt graviditet, sykdom, religion eller politisk tilhørighet bør ikke besvares så lenge de ikke er relevante for jobben.

frågor om din allmänna hälsa, eventuell planerad graviditet, ekonomisk situation, religion, sexuell läggning etc. anses vara strikt privata ämnen.
spørsmål om helsetilstand, planlagt graviditet, økonomisk situasjon, religion, seksualitet osv. regnes for å være av strengt privat karakter.

detta innebär att du inte behöver besvara privata frågor om graviditet eller framtidsplaner när det gäller graviditet, om du får någon form av bidrag, om du har barn och hur gamla de är m.m.
dette betyr at du ikke trenger å svare på spørsmål av privat karakter som: graviditet eller planer om graviditet, om du mottar noen form for stønad, om du har barn, hvor gamle de er osv.

frågor om privatlivet (t.ex. om sexuell läggning, religiös tro, graviditet, sjukdom eller ekonomiska förhållanden) anses vara strikt privata ämnen.
spørsmål om privatlivet (f.eks. opplysninger om seksuell legning, religiøs tilhørighet, graviditet, sykdom, økonomiske forhold) anses å være av strengt privat karakter.