Sie suchten nach: barnsliga (Schwedisch - Persisch)

de är barnsliga.
اونا نوجوانن

affischerna är lite barnsliga.
بله ، نگهبان عقلش کمه

vad säger de barnsliga barnen?
و اون بچه هاي نوجوان چي ميگن؟

det är dags att lämna barnsliga strävan efter mig.
ديگه وقتش رسيده بود که . تحقيقات بچگانه رو کنار بذارم

bra. det kanske tar död på hennes barnsliga förälskelse.
خوبه, شايد من بايد به اين بچه بازي ها پايان بدم

-barnsliga dumheter. instämmer. det ska inte upprepas igen.
یه بلیط یه طرفه به (مرکز بازپروری کودکان) گیرش میاد ممنون سرکار دیگه همچین اتفاقی نمیفته

glöm inte vem som satte kronan på ert barnsliga huvud. min kung.
يادت نره چه کسي تاج پادشاهي رو روي سر احمقت گذاشت ... سلطانم

vid en viss ålder är barnet vuxet och slutar med barnsliga saker.
سني که بچه بزرگ بشه و چيزهاي بچگانه رو کنار بذاره

från och med nu, gå och spela upp era barnsliga lekar nån annanstans!
حالا از اينجا بريد و بازيهايي بچه گونتون رو جاي ديگه بازي کنيد

berätta, musa, om berättaren den barnsliga gamlingen som har hamnat vid världens ände.
به من بگو،انديشه قصه گو کسي که به مرز و سرحد دنيا روانه شده ...هم جديد و هم ديرينه

det här var första salvan i det som kommer att bli en serie av barnsliga svar på tal.
اين شليک اول در مجموعه‌ي پر تنشي از مبادلات بچه‌گانه‌ي اين-به-اون-در خواهد بود

-nej ingen tid för barnsliga jakter längre. -hej, det är inte rättvisst.
. ديگه وقتي براي تحقيقاتِ بچه گانه ندارم - . هي ، اين حرفت عادلانه نيست -

du kan dricka och skämta, och göra barnsliga försök att göra din far generad, men du ska göra din plikt.
ميتوني مست کني، ميتوني چرند بگي... ميتوني بچه بازي دربياري تا... پدرت رو معذب کني...

"cooper och hofstadters försök till barnslig humor bevisar att de inte kan styrka sin löjliga avhandling."
"کوپر و هافستادر که تلاشي بچگانه براي ايجاد طنز ميکنن "مدرکيه که نشون ميده براي مقاله مسخره‏شون هيچگونه پشتيباني ندارن.