Sie suchten nach: skjorta (Schwedisch - Rumänisch)

skjorta
cămaşă

därefter visade de upp hans skjorta, som de hade fläckat med blod.
ei îi aduseră cămaşa cu sânge mincinos.

som en försiktighetsåtgärd om en längre utomhusaktivitet planeras bör armen där injektionen givits skyddas med en långärmad färgad skjorta.
ca măsură de precauţie, dacă sunt programate activităţi prelungite în aer liber, braţul injectat trebuie protejat prin purtarea unei cămăşi colorate cu mânecă lungă.

ge er nu i väg och tag med er denna min skjorta. lägg den över min faders ansikte - då skall han återfå sin syn.
luaţi această cămaşă şi puneţi-o pe faţa tatălui meu şi el îşi va recăpăta vederea, apoi aduceţi-mi-i pe toţi ai voştri.”

- täck så mycket som möjligt av huden genom att bära långärmad tröja/ skjorta, byxor, sockor,
- acoperiţi cât de multă piele puteţi purtând cămăşi cu mânecă lungă, pantaloni, şosete, pantofi,

då sade en [man] som hörde till huset och som var i närheten: "om hans skjorta har rivits sönder framifrån har hon talat sanning och han har ljugit,
un om din casă mărturisi astfel: “dacă cămaşa este ruptă în faţă, femeia spune adevărul, iar bărbatul este mincinos.

blusar, skjortor och skjortblusar, för kvinnor eller flickor (ej stickade eller virkade)
bluze, cămă și și bluze-cămăși, pentru femei sau fete (excl. cele tricotate sau croșetate)