Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de flesta gre
la mayoría de los efectos adversos son leves a moderados.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de flesta hallucinationer
consulte a su médico antes de comenzar a tomar este medicamento si: tiene problemas de riñón (usted puede necesitar una dosis más baja de pramipexol teva) tiene alucinaciones (ver, oir o sentir cosas que no están presentes).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de flesta utlänningar.
la mayoría extranjeras.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de flesta hallucinationer är
cualquiera de los siguientes: − enfermedad del riñón. − alucinaciones (ver, oír o sentir cosas que no están presentes).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
i de flesta analyserna av
la mayoría de los análisis de ha define los límites del «ciclo de vida» como el conjunto de las
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de flesta är hårt exploaterade.
la mayoría de ellos están muy explotados.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20 % för de flesta produkter.
en otro orden de cosas, la industria alimentaria de los nuevos
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kompatibel med de flesta snabbmeddelandeprogram
funciona con la mayoría de aplicaciones de mensajería instantánea
Letzte Aktualisierung: 2009-12-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de flesta operativsystem stöder uvc.
la mayoría de sistemas operativos son compatibles con uvc.
Letzte Aktualisierung: 2009-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) uppmanades de flesta av de
el informe del mes de julio (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13 städer i de flesta förbundsstaterna
13 ciudades en la mayoría de las provincias
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i de flesta fall obrukbara eurosedlar.
son la mayoría de las veces billetes no aptos.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kameran fungerar med de flesta snabbmeddelandeprogram
funciona con la mayoría de aplicaciones de mensajería instantánea más populares
Letzte Aktualisierung: 2009-12-18
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
de allra flesta dödsfallen drabbar män.
no obstante, se aprecian grandes diferencias entrelos países y dentro de los mismos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de flesta har återtweetats hundratals gånger:
la mayoría han sido retuiteados cientos de veces:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de flesta arbetstagare utför vissa underhållsuppgifter.
la mayoría de los trabajadores lleva a cabo alguna tarea de mantenimiento.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de flesta sökmotorer använder tecknet " + " .
la mayoría de los motores de búsqueda precisan el carácter " + " .
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de allra flesta licensavtal är faktiskt konkurrensfrämjande.
de hecho, la gran mayoría de los acuerdos de licencia son procompetitivos.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de flesta ärendena rörde läkemedels- och bilsektorerna.
los sectores más afectados fueron el farmacéutico y el de los vehículos de motor.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de flesta människorna i detta parlament godtar detta.
es algo que aceptamos casi todos en este parlamento.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: