Sie suchten nach: arbetsoförmåga (Schwedisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Tschechisch

Info

Schwedisch

arbetsoförmåga

Tschechisch

pracovní neschopnost

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

arbetsoförmåga

Tschechisch

dočasná pracovní neschopnost

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

arbetsoförmåga

Tschechisch

pracovní neschopnost

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

nt2 arbetsoförmåga

Tschechisch

nt2 nemoc z povolání

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

en arbetsoförmåga

Tschechisch

míra invalidity, která činí:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

permanent arbetsoförmåga

Tschechisch

trvalá pracovní neschopnost

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

gäller arbetsoförmåga.

Tschechisch

pojišťovny „zavod za zdravstveno zavarovanje slovenije (zzzs)“ (zdravotní pojišťovna slovinska).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sjukförsäkringsförmåner vid arbetsoförmåga

Tschechisch

dávky nemocenského pojištění při pracovní neschopnosti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

lÄkarutlÅtande om arbetsofÖrmÅga

Tschechisch

lÉkaŘskÁ zprÁva tÝkajÍcÍ se pracovnÍ neschopnosti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sjukförsäkringsförmåner vid arbetsoförmåga

Tschechisch

dávky nemocenského pojištění při pracovní neschopnosti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ersättning för arbetsoförmåga.

Tschechisch

• mimořádná dávka (dávka při pracovní neschopnosti v případě, že byla zjištěna doživotní pracovní neschop-nost ve výši 10 až 24 %);

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

aaw = lagen om arbetsoförmåga.

Tschechisch

aaw = zákon o obecném pojištění při pracovní neschopnosti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

allmän pension för arbetsoförmåga

Tschechisch

dávky v invaliditě

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

grad av arbetsoförmåga och ersättningsbelopp

Tschechisch

stupeň pracovní neschopnosti a výše dávek

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

långvarig arbetsoförmåga hos stödmottagaren.

Tschechisch

déletrvající pracovní neschopnost příjemce;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kontantförmåner från sjukförsäkringen vid arbetsoförmåga

Tschechisch

peněžité dávky nemocenského pojištění při pracovní neschopnosti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ansÖkan om kontantfÖrmÅner vid arbetsofÖrmÅga

Tschechisch

ŽÁdost o poskytovÁnÍ penĚŽitÝch dÁvek v pŘÍpadĚ pracovnÍ neschopnosti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

föreligger ingen arbetsoförmåga (7)

Tschechisch

nejedná se o pracovní neschopnost (7)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

din arbetsoförmåga endast är partiell

Tschechisch

že vaše pracovní neschopnost je pouze částečná

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ersättning för tidsbegränsad, hel arbetsoförmåga.

Tschechisch

• dávka v případě naprosté dočasné neschopnosti;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK