Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on se smatra drugom osobom po bogatstvu u svojoj zemlji.
ai është konsideruar personi i dytë më i pasur në vend.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rast broja stanovnika i ekonomije turske predstavlja sve veću pretnju njenom ogromnom ekološkom bogatstvu.
popullsia dhe ekonomia në rritje e turqisë po përbëjnë një kërcënim në rritje ndaj pasurive të gjera ekologjike të saj.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ona takođe smatra da se pojavio novi način razmišljanja o turskom istorijsko-kulturnom bogatstvu.
por ajo gjithashtu beson se një botkuptim i ri po del lidhur me pasurinë e vendeve historike dhe objekteve të turqisë.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da u mnogom kuanju nevolja suviak radosti njihove i puko siromatvo njihovo izobilova u bogatstvu prostote njihove.
se, në mes të shumë sprovave pikëllimi, mbushullia e gëzimit të tyre dhe varfëria e tyre e thellë e treguan në pasuritë e dorëgjërësinë e tyre.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nikakav pak sluga ne moe dva gospodara sluiti; jer ili æe na jednog mrzeti, a drugog ljubiti, ili æe jednog voleti a za drugog ne mariti. ne moete sluiti bogu i bogatstvu.
asnjë shërbëtor nuk mund t'u shërbejë dy zotërinjve; sepse ose do ta urrejë njerin e tjetrin do ta dojë, ose do të lidhet me njerin dhe tjetrin do ta përbuzë; ju nuk mund t'i shërbeni perëndisë dhe mamonit''.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lično bogatstvo 16,528 rumuna prelazi milion dolara, rezultat je najnovijeg izveštaja o globalnom bogatstvu istraživačkog instituta banke kredi suis, objavljenog u sredu (19. oktobra).
ka 16,528 rumunë me pasuri personale që kapërcen 1 milionë dollarë, sipas raportit më të fundit pasuria botërore e institutit studimor të bankës zvicerane credit suisse, të botuar të mërkurën (19 tetor).
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: