Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
posjetimo davidovog starog šefa.
Да посетим шефа на Дейвид.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je li iz pisma davidovog? !
От псалмите на Давид?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to je sudbina i davidovog oca.
Така стоят нещата и за бащата на Дейвид.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-otvorenje davidovog kluba je večeras.
Моля?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prièe solomuna sina davidovog, cara izrailjevog,
Притчи на Давидовия син Соломон, Израилев цар,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ceo izrael zna da je bog odbacio davidovog sina.
- Няма какво да прощавам. Всеки в Израел знае, че Бог е изоставил сина на Давид.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onde stoje prestoli sudski, prestoli doma davidovog.
Защото там са поставени престоли за съд, Престолите на Давидовия дом.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geneologija isusa hrista, sina davidovog ..sina avramovog.
Поколение на Христос, син на Давид, ... син на Авраам.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Čudno, njegovo je vozilo obično pokraj davidovog.
Това е странно. Колата му е точно до тази на Дейвид.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dogovori sastanak maciahe i davidovog učenika briana wagnera.
Срещата на Слоун със боеца на Маккая, раздразни Браян.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šta bi ste poručili onima koji žele da zabrane davidovog miška?
А какво ще кажете за впечатлението от завъртулката, която има Давид.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to je analiza blakelyjevih ciljeva i davidovog uticaja na njegovu sredinu.
Това е анализ на целите на Блейкли и влиянието на Дейвид върху него.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
predviđanje davidovog kretanja, pa šifrirani govor da nam kaže da je otrovan.
Изчислил е пътя на Дейвид, изработил е код, за да ни каже, че е отровен.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i dok bee rat izmedju doma saulovog i doma davidovog, avenir branjae dom saulov.
А докато продължаваше войната между Сауловия дом и Давидовия дом Авенир беше подпорка на Сауловия дом.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali usta jerovoam sin navatov, sluga solomuna sina davidovog, i odvre se od gospodara svog.
При все това, Еровоам, Наватовият син, слуга на Давидовия син Соломона, стана и се повдигна против господаря си;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opominji se gospoda isusa hrista koji usta iz mrtvih, od semena davidovog, po jevandjelju mom,
и учението на такива ще разяжда като живеница; от които са Именей и Филет,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a kæi faraonova preseli se iz grada davidovog u dom svoj, koji joj sazida. tada sazida i milon.
А Фараоновата дъщеря се пренесе от Давидовия град в своята къща, който Соломон беше построил за нея, тогава когато той съгради Мило.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aha,da li postoji, logičan razlog u univerzumu da ja dobijem mail iz davidovog kompjutera na kineskom?
Има ли някаква логична причина във вселвната за да получа имейл от компютъра на Дейвид на Китайски?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jer od pre, za vremena davidovog i asafovog, bie postavljeni glavari pevaèki i pesme u hvalu i slavu bogu.
Защото отдавна, в дните на Давида и на Асафа, имаше главни певци и пеения за хвала и благодарение Богу.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i dugo bee rat izmedju doma saulovog i doma davidovog; ali david sve veæma jaèae, a dom saulov postajae sve slabiji.
А войната между Сауловия дом и Давидовия дом трая дълго време; и Давид непрестанно се засилваше, а Сауловият дом непрестанно ослабваше.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: