Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
broj delegata premašuje 6000.
Те биха желали тази бюрокрация да се възпроизвежда.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobili ste samo osam delegata.
Печелите само осем представители.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osam delegata od dvadeset sedam?
8 от общо 27.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glasanje svih delegata je bilo prijavljeno.
Гласуването на всички делегати е записано.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
džeferson dejvis šalje tri delegata:
Джеферсън Дейвис е пратил трима делегати:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-da posetimo zaostalog indijskog delegata.
- Убийство? Чие? Да намерим липсващия индийски делегат.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
odsustvo francuskog delegata su svi primetili.
Громико напусна трибуната. Заседанието бе прекъснато.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do osam uvečer imat ćeš dovoljan broj delegata.
- Защото ти ще спечелиш днес. Ще имаш достатъчно делегати до 8 часа.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on je dobio podršku veÄine prisutnih delegata.
Той получи подкрепата на мнозинството от присъстващите делегати.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ovo je presuda delegata lutkarskog glavobala. dopuštam.
Като съдия на мача, по Манекен-бол, признавам гола.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konferenciji prisustvuje 50 delegata iz 18 evropskih zemalja.
Петдесет делегати от 18 държави ще участват във форума.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kandidaturu kiličdaroglua podržalo 1.189 od 1.197 delegata.
Номинирането на Кълъчдароглу бе подкрепено от 1 189 от общо 1 197 делегати.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koji bi drugi razlog imao za slanje delegata neprijatelju?
По каква друга причина би пратил пратеник при врага ни?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-istražio sam to, ali nisam saznao nista od delegata.
Делегатите си мълчат.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kapetana je ozbiljno ranio jedan od delegata za vavilonsku konferenciju.
Капитана е сериозно ранен от един от делегатите на съвета на Вавилон.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dodik je dobio jednoglasnu podršku svih 700 delegata na kongresu stranke.
Той получи единодушната подкрепа на всичките 700 делегати на партийния конгрес.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobro, ja sam ti potreba cover ući, mogućnosti kao bultivan delegata.
Добре, ще ми трябва прикритие, за да вляза за предпочитане като bultivan делегат.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moramo dati vremena dr. sunu da se sastane i organizuje sa trinaest delegata.
Колкото по-дълго удържим, толкова повече време ще има за г-н Сън. За да се срещне с 13-те представители и да координират въстанието.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grupa traži da komisija promeni proces izbora delegata za veće naroda skupštine rs.
Групата иска от комисията да промени процеса на избор на делегати в Съвета на народите на парламента на РС.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kandidat za šefa stranke mora da dobije stotinu potpisa stranačkih delegata da bi bio nominovan.
Всеки кандидат за ръководния пост трябва да получи 100 подписа от партийните делегати, за да бъде номиниран.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: