Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bulimija moje klijentice.
Булимията на клиентката ми.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-po uputama. moje klijentice.
Така поиска моят клиент.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ne govori u ime klijentice.
- Той не говори с клиента.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali one su bile vivienine klijentice.
- Но те са били клиентки на Вивиан.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
g. beacham je sin moje klijentice.
Г-н Бийчам е синът на моята клиентка. Така ли е?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako smijem govoriti u ime svoje klijentice.
Сър, ако мога да говоря от името на клиентката ми...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
michelle, sestra vaše klijentice je na liniji 2.
Мишел, сестрата на клиентката ти е на втора линия.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da. to je bio sirota u stanu moje klijentice?
В апартамента на клиентката ми е бил Сирота?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako je tako, nevjera vaše klijentice ide njoj na štetu.
А изневерите на клиентката ви трябва да намаляват издръжката.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a one su obje klijentice, ali stacy je prijateljica, pa...
И двете са клиенти, но Стейси е приятел, та...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unatoč dobroj namjeri vaše klijentice, da odbijam vaš prijedlog.
Въпреки добрите нaмерения нa клиентa Ви откaзвaм молбaтa Ви.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mentalno stanje naše klijentice ne bi ovdje trebao biti faktor.
Психическото състояние на клиента ни не е фактор.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dr. lightman je ključan za obranu moje klijentice časna sutkinjo.
Д-р Лайтман е необходим за защитата на клиента ми, Ваша чест.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilježnica moje klijentice sadrži njene zapise koreografije od 1. svibnja.
Ноутбука на клиентката ми съдържа нейната хореография с дата 1 Март.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
očekujete li da će okružni tužitelj obnoviti optužbe protiv vaše klijentice ?
Очаквате ли прокуратурата да възобнови обвиненията?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koristili usluge moje klijentice nije sukob interesa? -dovodi do zabrinutosti.
Вие сте използвали компаньонските услуги на моята клиентка не е малък конфликт на интереси.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ako vaša klijentica ne želi uzdržavati vlastitu kćer, majka moje klijentice će rado uskočiti.
aко клиентът Ви не издържa собственaтa си дъщеря, мaйкaтa нa моят е готов нa товa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hitac je ispaljen s jednog metra udaljenosti. a oružje je bilo u ladici komode vaše klijentice.
Оръжието е било в чекмеджето на бюрото на вашия клиент.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muž tvoje klijentice vrijedi $5 milijuna, ali samo po predbračnom ugovoru može dobiti 100 000$.
Мъжът на клиентката ти има 5млн $ състояние, но той й дава само около 100хиляди.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi tvrdimo da pogrešno napisana naljepnica kvalificira se kao prijevara prema ffca, a stoga podupire poziciju moje klijentice kao zviždačice.
Настояваме, че подвеждащия етикет се счита за измама под ФАНТ, и по този начин доказва позицията на клиента ми като разобличител.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: