Sie suchten nach: dvorima (Serbisch - Dänisch)

tamno je u gradonačelničkim dvorima.
der er mørkt i borgmesterens palæ.

pauk, koji rukama radi i u carskim je dvorima.
firbenet, det kan man gribe med hænder, er dog i kongers paladser.

bog je u dvorima njegovim zna se da je braniè.
smukt løfter sig hans hellige bjerg, al jordens fryd, zions bjerg i det højeste nord, den store konges by.

koji stojite u domu gospodnjem; u dvorima doma boga našeg.
som står i herrens hus, i vor guds huses forgårde!

neka bude mir oko zidova tvojih, i èestitost u dvorima tvojim!
der råde fred på din mur, tryghed i dine borge!

ne znaju èiniti pravo, govori gospod, sabiraju blago nasiljem i grabežom u dvorima svojim.
de ved ej at gøre det rette, lyder det fra herren, de, som opdynger uret og vold i deres borge.

Šta je ovo, gospodo? ovdje pred dvorima carevim, usuđujete se tako otvorenu svađu zapoćeti?
hvor vover l at trække sværd og strides åbent her i slottet?

jer je bolje jedan dan u dvorima tvojim od hiljade. volim biti na pragu doma božijeg nego živeti u šatorima bezbožnièkim.
gud, vort skjold, se til og vend dit blik til din salvedes Åsyn!

kad je angmar pao, ljudi sa severa odneli su njegovo telo, sve što je posedovao i zapečatili pod visokim dvorima rhudara.
da angmar faldt tog menneskene fra nord hans lig og forseglede det i rhudaurs fjelde.