Sie suchten nach: parametara (Serbisch - Dänisch)

u okvirima je parametara.
alt er inden for parametrene.

računalo, prilagodba parametara.
computer, åbn parameter-tilpasningsfil.

sustav radi unutar prihvatljivih parametara.
systemet fungerer inden for acceptable parametre.

koristio je složenost parametara, što je...
han brugte en parameteriseret ...

-uverenost je izvan mojih parametara.
- selvsikker er uden for min rækkevidde.

sve je još u okviru njegovih operacionih parametara.
- ikke noget at bekymre sig over. - alt er ved det normale.

onda u okviru tih parametara, hoću da izdvojite accords...
og indenfor disse parametre, skal i isolere accords...

dok razgovaramo, naši terenski operativci... su označili pozicije parametara.
mens vi taler, er vores mark folk i gang med at efterforske deres yderste positioner.

na osnovu klarkovih parametara, delimično sam rekonstruisala mušku lisnu kost.
ud fra clarks figurer, kunne jeg delvist rekonstruere et mandligt lægben.

tokom intervjua, ako se naruši ijedan od parametara, iskoristicu ovo da prekinem signal.
under interviewet, hvis nogle forhold bliver overtrådt bruger jeg den og afbryder signalet.

pošto se ni slovo ne može dešifrovati, već postoji gomila parametara koji mogu biti odbačeni u samom početku.
fordi intet brev kan blive kodet som sig selv er der allerede en del indstillinger, der kan udelukkes fra starten.

pa, to je istina. ali nekad možemo da promjenimo tu programiranu reakciju... samo mijenjajući neke uvjete, promjenom parametara.
man kan ændre betingede reflekser ved at ændre vilkårene.

cilj će biti da se probije programirana reakcija... izmjenom normalnih parametara... i izazvati novu emocionalnu reakciju kod osobe. spreman da unesem podatke.
vi skal bryde mønsteret ved at ændre rammerne, og derved fremkalde en ny reaktion.