Sie suchten nach: plemenita (Serbisch - Dänisch)

plemenita?
- det er en ædel historie.

plemenita pobjeda.
en ærefuld sejr.

- nisi plemenita roda.
- du er ikke af adelig byrd.

ali smrt nije plemenita.
men døden er ikke ædel.

kako plemenita razuma!"
så ædelt et sind!"

tako su plemenita stvorenja.
de er så noble dyr.

za vas, plemenita pčela.
til jer, den ædle honningbi.

-to je plemenita profesija.
- det er en ædel profession.

hrabra i plemenita odluka.
sikke en tapper og ædel beslutning.

plemenita i draga i dopadljiva
mild og god og kærlig

kad bi samo imao plemenita kralja.
havde han blot en ædel konge.

-kažeš da ja nisam plemenita?
- påstår de, at jeg ikke er det?

- nije plemenita, možda, ali razumna.
- ikke nobel, men fornuftig.

veoma plemenita, ali protivzakonita stvar.
en ædel, men ulovlig ting at gøre.

morska krava je jako plemenita životinja.
søkoen er et yndefuldt dyr.

blato mi je ukočilo kolena, plemenita.
jeg er bange for, at mudderhullerne har gjort mine knæ stive, kongelige.

-vaša velika i plemenita pobeda za cara.
deres store og noble sejr for romerriget, senator.

plemenita, ali rijetka biljka, nije ju lako naći.
en ædel, men ganske sky plante, ikke let at finde.

to je bila plemenita, ali neverovatno eksperimentalna zamisao.
det var en ædel, men yderst eksperimenterende idé.

lepa, plemenita domaćice, mi smo vaši gosti noćas.
Ærede værtinde, vi er din gæst i aften.