Sie suchten nach: probijena (Serbisch - Dänisch)

oplata probijena.
skroglækage.

materica je probijena.
fosteret er ikke udstødt. livmoderen er punkteret.

osmatračnica je probijena!
de kommer!

- noga mi je probijena.
- knoglen stikker ud af mit ben.

probijena mu je slezina
han bristede hans milt

naša odbrana je probijena.
vores forsvar er blevet brudt.

je li blokada probijena?
er spærrezonen blevet brudt?

- desna strana probijena.
der er hul i højre side.

plućna krila su... probijena.
lungerne... er punkteret.

još jedna barijera je probijena.
- endnu en barriere brudt.

lubanja je probijena slomljenom granom.
den nedre del af hjerneskallen er punkteret af en afbrækket gren.

probijena su mu pluća i ima unutrašnje krvarenje.
han har en punkteret lunge og indre blødninger.

da li je istina da je probijena blokada fbi-a?
er det sandt at fbis perimeter blev brudt?

Čim je cev probijena, osvetlila se fotoćelija, zatvorila kolo i bum!
da røret var gennemboret, blev cellen ramt af lyset, og kredsen sluttedes.

da je ovaj auto ukraden, brava za paljenje bi bila probijena, je li tako?
hvis den blev stjålet, ville tændingslåsen være ødelagt, ikke?

probijena gornja tiroidna arterija, spoljna vratna vena, što je uzrokovalo da iskrvari.
begge grene af vagusnerven og strubehovedet er skåret over.

kada tvoja linija bude probijena, sto ce se desit,tvoji ljudi ce biti usisani.
når din linje brydes, bliver romerne suget ind.

ali, čime je udarac zadan? - kost je napuknuta, nije probijena, ni razmrskana.
- hvad blev hun slået med?

džimova kičma pukla je na tri mesta, imao je frakturu lobanje i probijena pluća, paraplegičar je.
jims ryg var brækket tre steder, og hjerneskallen revnet... og brystet knust. han er lam fra livet og ned.

ali to nije ono što je imao u sebi. nisam bila sigurna u početku. očekivala sam probijena pluća ili smtonosne povrede.
jeg forventede en punkteret lunge eller en dødelig hjernerystelse men hans system lukkede bare ned.