Sie suchten nach: radnjama (Serbisch - Dänisch)

-nema ih u radnjama. ne.
det kan man ikke kobe i centret.

ovo je u radnjama već 10 dana.
denne her har været i butikkerne i 10 dage.

prodaju se slobodno u radnjama?
sælges de åbent i forretninger?

pa, to su bile krađe po radnjama.
mere i retning af butikstyveri.

"Čarobnjaštvom i drugim jeretičkim radnjama... "
"at de ved trolddom og andet kætteri...

knjiga je u radnjama već sedam nedelja.
bogen har været i butikkerne i syv uger.

znate, ja kupujem u radnjama polovne robe.
jeg køber tøj i varehuse.

ovo je jeftino uže koje se kupuje u radnjama.
det er noget billigt reb fra isenkræmmeren.

ja ću njegovu. pomaže ti u protuzakonitim radnjama.
han hjælper dig med en forbrydelse.

kupuje odeću u radnjama čiji prodavci me plaše.
hun køber tøj i forretninger, hvor jeg er bange for ekspedienterne.

mislim, zašto ne kradeš po radnjama, provaljuješ?
jeg mener, hvorfor kunne du ikke stjæle eller gå ind et ulovligt sted?

ne želim da kupujem u radnjama za starije gospođe.
jeg vil ikke gå i konetøj.

sertifikat za igračku, kada se jedanput pojavi u radnjama.
man får figuren, lige så snart de har nogen på lager

u koji ma me tereti da imam saznanja o njegovim nečastivim radnjama.
wolcott viste, at jeg kendte til hans ugerninger.

istražnim radnjama smo utvrdili da bi to mogli biti ostaci vašeg sina.
efterforskningen har vist, at det er deres søn, michael deerfield. okay.

mi živimo u kucama pored vas, radimo u radnjama u kojima kupujete.
vi bor i nabohuset. vi arbejder i de butikker, du handler i.

kad se preda, pošalji njegove momke svojim kućama, farmama, radnjama.
når han har overgivet sig, så send hans drenge tilbage til deres hjem, deres gårde, deres butikker.

upravo su se razbuktala 3 napada na falconeovim radnjama u različitim krajevima. maroni je.
vi har lige fået besked om tre angreb på falcone–firmaer her i byen.

da im kažemo da si ispitivan zbog kradju po radnjama što je krivični prekršaj u ovoj zemlji.
og sige, du er mistænkt for butikstyveri hvilket er kriminelt her i landet.

ali to šta naši zaveti imaju da kažu o ostalim radnjama, to se može tumačiti na razne načine.
men angående andre "aktiviteter" er løfterne åbne for fortolkning.