Sie suchten nach: svjedocima (Serbisch - Dänisch)

možemo početi sa svjedocima.
vi begynder med vidnerne.

započet ćemo sa stručnim svjedocima.
vi begynder med ekspertvidner beskikket til høringen.

izgleda da mi nemamo brinuti o svjedocima.
det ser ikke ud til, at vi behøver, at bekymre os om vidner.

uz to pretražujemo okolicu oko trafostanice za mogućim svjedocima.
derudover kontrollerer vi området rundt om elværket for vidner.

razgovarajte sa svjedocima, otkrijte tragove i pronađite kosti.
interview vidnerne, find spor og knogler.

hoću slike s mjesta i razgovore sa svjedocima, odmah!
jeg vil se fotografier og vidneforklaringer nu!

ovdje smo svi gospoda. bar zasada, sa svim tim svjedocima u onoj sobi.
i hvert fald med alle de vidner inde ved siden af.

jeste li odali informacije o zaštićenim svjedocima ljudima kojima su se zamjerili?
lækkede du identiteter på beskyttede vidner til folk, der var efter dem?

sudija, slomio vrat tako što je pao niz stepenice, okružen svjedocima 27. aprila.
niende kredsløbs dommer, brækkede nakken efter at være faldet ned af en trappe, omgivet af vidner, den 27. april.

imam svježe mjesto zločina, leš, detektivi razgovaraju sa svjedocima, kilometri žute trake posvuda.
jeg fik en frisk gerningssted... en død krop... detektiver interviewe vidner... miles af denne gule tape strakte sig over alt.

pomoću moći koju mi je podario moj otac, kralj edward i pred svim ovim svjedocima imenujem te sir williamom.
i kraft af den mig af min far, kong edward, tillagte myndighed og alle disse vidner slår jeg dig til sir william.

otići ćeš do advokata, dat ćeš izjavu, potpisat ćeš ju, sa svjedocima, poslat ćeš nam kopiju.
du skal mødes med en sagfører, få lavet en udtalelse, få den bevidnet og underskrevet og sende kopier til os, okay?

ali prema različitim svjedocima u trgovinama igračaka... svi preostali harrison medvjedići su kupljeni... od iste neidentificirane, bijele muške osobe, sa velikom količinom...
men ifølge vidner i legetøjsbutikkerne – – blev de alle sammen købt – – af den samme uidentificerede mand –

prekršili smo zakon sa clifford danner-om, onda sa lolom jensen, a onda sa svjedocima, a povrh svega, počinili smo krivokletstvo sa edwardom darby-em.
vi gik for langt med clifford, lola og vidnerne. og vi begik mened med darby.