Sie suchten nach: zivotat si mi ti (Serbisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

Danish

Info

Serbian

zivotat si mi ti

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Dänisch

Info

Serbisch

tu si mi ti.

Dänisch

der er du jo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

kako si mi ti?

Dänisch

- hva' så? gi' mig en tungeslasker.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

kako...si mi...ti?

Dänisch

hvordan... står... det til?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

a kako si mi ti?

Dänisch

hey, hvordan går det? hej.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Što si mi ti, otac?

Dänisch

er du min far?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- ko si mi ti, otac?

Dänisch

hvem er du - min far?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

baš si mi ti trebao.

Dänisch

flyv bort! smithee!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-tako si mi ti rekao.

Dänisch

- det sagde du.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

goken. -kako si mi ti?

Dänisch

goken, hvordan har du det?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

jedino si mi ti ostala.

Dänisch

du er alt, jeg har tilbage.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

a što si mi ti rekao?

Dänisch

og hvad sagde du?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

pa, baš si mi ti sladak!

Dänisch

- hvor er du nuttet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- jer si mi ti tako rekao!

Dänisch

- fordi du bad mig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

"kako si mi ti, najdraža moja?"

Dänisch

"og frem for alt, min kære, hvordan har du det?"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

- zlatan si mi ti. - lakše...

Dänisch

gudskelov at du er med.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- više je nego što si mi ti dao.

Dänisch

-nok til at vide, at han er nok.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- da li si mi ti uradio ovo?

Dänisch

- gjorde du dette mod mig?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

a šta si mi ti doneo crna gujo?

Dänisch

blackadder, hvad har du så til mig?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

namestio si mi, ti zlobno prase!

Dänisch

- du lokkede mig i fælden, din so.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-Šta si mi ti, sponzor? daj mi!

Dänisch

er du min sponsor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,341,427 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK