Google fragen

Sie suchten nach: ohanesijana (Serbisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Englisch

Info

Serbisch

Hajsam je osuđen za organizovanje otmice troje rumunskih novinara -- Ovidiju Ohanesijana, Mari Žan Jona i Sorina Miskocija -- 2005. godine u Iraku.

Englisch

Hayssam was convicted of having orchestrated the kidnapping of three Romanian journalists -- Ovidiu Ohanesian, Marie Jeanne Ion and Sorin Miscoci -- in Iraq in 2005.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Otmičari Mari Žan Jon, Sorina Miskocija, Ovidija Ohanesijana i Mohameda Munafa su, kako se izveštava, odlučili da ih puste na slobodu reagujući na pozive uticajnog saudijskog sveštenika Salmana al Odeha i muslimana u Rumuniji.

Englisch

The abductors of Marie Jeanne Ion, Sorin Miscoci, Ovidiu Ohanesian and Mohamad Munaf reportedly decided to set them free in response to calls by influential Saudi preacher Salman al-Odeh and Muslims in Romania.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Rumunski predsednik Trajan Basesku (u sredini) u društvu talaca Sorina Miskocija (levo), Ovidijua Ohanesijana (drugi sleva) i Mari-Žan Jon na slavlju povodom njihovog dolaska u Bukurešt 23. maja. [Geti Imidžis]

Englisch

Romanian President Traian Basescu (centre) joins hostages Sorin Miscoci (left), Ovidiu Ohanesian (second left) and Marie-Jeane Ion as they celebrate their arrival in Bucharest on 23 May. [Getty Images]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Prethodnog dana, arapska satelitska televizijska stanica Al Džazira prikazala je video snimak troje novinara -- Mari Džin Jon, Ovidiu Ohanesijana i Sorina Miskocija -- na kojom su rekli da će ih otmičari ubiti ako Rumunija u roku od četiri dana ne povuče svoje trupe iz Iraka.

Englisch

The previous day, the three -- Marie Jeanne Ion, Ovidiu Ohanesian and Sorin Miscoci -- were shown on a videotape broadcast by the Arab satellite station Al-Jazeera, saying that their captors would kill them unless Romania withdraws its troops from Iraq within four days.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK