Google fragen

Sie suchten nach: preduzećima (Serbisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Englisch

Info

Serbisch

Da se vratimo porodičnim preduzećima.

Englisch

To get back to the home owned enterprise.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Proveo sam život radeći sa preduzećima...

Englisch

You know I've spent my life managing businesses, and, uh...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Sredstva su namenjena podršci malim preduzećima.

Englisch

The money is designated for support of small-sized businesses.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Sredstva su namenjena podrsci malim preduzećima.

Englisch

The money is designated for support of small-sized businesses.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Zauzeli smo drugo mesto među malim preduzećima.

Englisch

Our shop was the 2nd in the competition.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Od lova na lopove do isplata u komunalnim preduzećima.

Englisch

From poachers to the salaries of the top public officials.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Diplomirao je na Dartmouthu i Harvardu, upravljanje preduzećima.

Englisch

Graduated from Dartmouth and Harvard, business administration.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Slali smo promotivne brošure preduzećima i lokalnom stanovništvu.

Englisch

We had sent out a promotional mailer to businesses and local residents.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Cilj tog ugovora je podrška malim i srednjim preduzećima.

Englisch

It aims to support Small and Medium Enterprises.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Džinovski kompjuter, kakve su imali u velikim preduzećima.

Englisch

A giant computer, like they used to have in big business.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Za sada će to biti uglavnom telefonska prodaja preduzećima i muzejima.

Englisch

for now it's gonna be mostly be phone sales to businesses and to museums.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Krediti će biti iskorišteni za podršku malim i srednjim preduzećima.

Englisch

The credits will be used to support small and medium sized enterprises.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Ja idem od mesta do mesta, u potrazi za nefunkcionalnim preduzećima.

Englisch

I go from place to place, looking for underperforming companies.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Vlada takođe treba da kontroliše veće dohotke u komunalnim preduzećima.

Englisch

The government needs also to control better wages in the public utilities.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Sva trojica su bili na bitnim pozicijama u preduzećima koja predstavljaju Japan.

Englisch

All three of them were prominent Japanese businessmen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Poslovne vesti: U Republici Srpskoj usvojen novi zakon o preduzećima

Englisch

Business: New business bill passed in Republika Srpska

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Svako će želeti da upravlja tako efektivnom i raznovrsnim preduzećima lake industrije.

Englisch

Rates of pay and working conditions are regulated by the government. Consequently, strikes and slowdowns are a thing unknown.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Dve hiljade i devete došlo je do pada kredita odobrenih malim preduzećima.

Englisch

There was a drop in credit channeled to small businesses in 2009.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Striktno ograničenje zarada ostalo je na snazi u preduzećima u javnom sektoru.

Englisch

Strict wage ceilings have been maintained for public sector enterprises.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Uvek, od kada sam se popravio, prihvatao sam posao sa preduzećima koja proizvode kola.

Englisch

Ever since I got straightened out, I've been picking up work with car companies.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK