Sie suchten nach: prosperiteta (Serbisch - Englisch)

hej, pada kisa prosperiteta!
hey, rain down prosperity!

bez kompjutera nema napredka nema prosperiteta.
a computer stands for progress, no progress - no prosperity.

kako mogu dobiti više bogatstva i prosperiteta?
how can i get more of wealth and prosperity?

medjutim postoji tamna strana tog prosperiteta.
businesses expanded and became strung out on credit.

prvo gorko, onda slatko, to je zakon prosperiteta.
first bitter, then sweet, that's the law of prosperity

zemlju slobode i prosperiteta... snage... i slave!
a land of liberty, of prosperity... of power... and of glory!

ali republika će doneti novu eru trajnog mira i prosperiteta.
but the republic will herald a new era of lasting peace and prosperity

a strvinari predosećaju, da dolazi njihovo vreme prosperiteta.
and the vultures know that their prosperous time is approaching.

"omni consumer products" je prethodnica prosperiteta novog doba.
omni consumer products is the vanguard of this new age of prosperity.

kakav uzbudljiv dan za ovaj kraj koji će ući u novu eru prosperiteta.
and what an exciting day for this neighborhood which is about to enter a new era of prosperity.

nema sumnje da se ajzenhauerove godine pamte kao doba mira i prosperiteta.
there's no question the eisenhower years are remembered as peaceful and prosperous.

1945. godine ljudi su slavili pobedu i mogućnost mira i prosperiteta.
1945, and the wartime generation celebrated victory and the possibility of peace and plenty.

a sada pustinja može da se smiri, i da uživa u talasu prosperiteta.
and now the desert can settle down to enjoy the return of prosperity.

uverena sam da ulazimo u novu eru... transatlantske saradnje, prijateljstva i prosperiteta.
i am confident that we are ushering in a new era of transatlantic cooperation and friendship and, last but not least, of prosperity.

ako to sada poreknemo, bićemo optuženi... za igranje sa budućnošću prosperiteta amerike.
if we deny it now, we'll be accused of trifling with the future prosperity of america.

dpa i partija demokratskog prosperiteta dobile su pojedinačno 4.3 i 2.2 procenta.
the dpa and the party of democratic prosperity received 4.3 per cent and 2.2 per cent respectively.

ali posle izvanrednog prosperiteta krajem 20. veka, grad je napušten još brže nego što je rastao.
but after its burst of prosperity in the late 20th century, the city was abandoned even faster than it rose.

registraciju manjinske albanske partije demokratskog prosperiteta i socijaldemokratske partije uskoro su sledili mnogi drugi.
the albanian minority's party for democratic prosperity and the social democrat party were soon followed by many others.

drugim rečima, to vidimo i danas, u doba prosperiteta niko ne želi da misli o ekonomskim problemima.
in other words, just as it is today, in times of prosperity, no one wants to worry about economic issues. but there was a dark side to all this prosperity.

"možete da pomognete da moldavija, gruzija i ukrajina krenu putem trajne stabilnosti i prosperiteta.
"you can help guide moldova, georgia, ukraine along the path of lasting stability and prosperity.