Sie suchten nach: ublažavajući (Serbisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Englisch

Info

Serbisch

glavni politički lideri, nano i beriša, do nedavno žestoki protivnici, uveli su proces normalne komunikacije, ublažavajući napetosti.

Englisch

the main political leaders, nano and berisha, until recently bitter foes, have introduced a process of normal communication, easing tensions.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ankara će verovatno insistirati da sirija i irak priznaju da tigar i eufrat imaju jedno rečno korito, ublažavajući time propise iz međunarodnog zakona.

Englisch

ankara will likely push syria and iraq to acknowledge the tigris and the euphrates as having one river basin, thus decreasing the requirements under international law.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

eu je u utorak potpisala sporazume o vizama i readmisiji sa pet balkanskih zemalja, ublažavajući pravila i smanjujući cene izdavanja viza za određene grupe stanovništva.

Englisch

the eu signed visa and re-admission agreements with five balkan countries tuesday, easing visa rules and fees for certain groups.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

rešenje kiparskog pitanja značajno bi unapredilo šanse turske za članstvo u eu, ublažavajući strahovanja da bi kiparski grci svoje pravo na veto mogli iskoristiti protiv ankare.

Englisch

a solution to the cyprus issue would improve significantly turkey's chances for eu membership, easing fears that greek cypriots could use their power of veto against ankara.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Serbisch

ankara će ver? vatn? insistirati da sirija i irak priznaju da tigar i eufrat imaju jedn? rečn? k? rit?, ublažavajući time pr? pise iz međunar? dn? g zak? na.

Englisch

ankara will likely push syria and iraq to acknowledge the tigris and the euphrates as having one river basin, thus decreasing the requirements under international law.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

zemlje zapadnog balkana potpisale sporazume o vizama eu 20/09/2007 eu je u utorak potpisala sporazume o vizama i readmisiji sa pet balkanskih zemalja, ublažavajući pravila i smanjujući cene izdavanja viza za određene grupe stanovništva. erlis selimaj za southeast european times iz tirane - 20/09/07 studenti, istraživači, poslovni ljudi i novinari iz zemalja zapadnog balkana sada će moći da podnose zahteve i dobijaju vize za putovanja u 27 zemalja članica eu, u skladu sa sporazumom koji je u utorak (18. septembar) potpisalo pet balkanskih zemlaja.

Englisch

western balkan countries sign eu visa agreements 20/09/2007 the eu signed visa and re-admission agreements with five balkan countries tuesday, easing visa rules and fees for certain groups. by erlis selimaj for southeast european times in tirana - 20/09/07 students, researchers, business people and journalists from western balkan nations will now be able to apply for, and obtain, visas for travel to the 27 eu member countries under an agreement signed on tuesday (september 18th) by five balkan countries.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK