Sie suchten nach: usredotočimo (Serbisch - Englisch)

usredotočimo se.
so that's what we gonna play. let's focus.

usredotočimo se na tebe.
- put the spotlight on you. - sure. you got married.

dobro, usredotočimo se.
-all right.

- gospodo, usredotočimo se!
gentlemen, focus, please.

uozbiljimo se i usredotočimo.
now, let's get serious and focus up.

-usredotočimo se na manje.
oh. let's just focus on the "less."

usredotočimo se i otjerajmo ga.
all right, now. let's really focus and send this one out, ok?

u redu, dečki, usredotočimo se.
all right, guys, let's focus, huh?

-da se usredotočimo na kuhanje?
please, can we just focus on the cooking?

onda se samo usredotočimo na večeras.
well, let's just focus on tonight.

pa, usredotočimo se na njegov ured.
so let's concentrate on that office.

ako se usredotočimo na korporativnog donatora...
concentrate on the corporate donor, and then bam!

- i usredotočimo se na kazneni zakon.
let's clear this off the table and focus on the crime bill.

canar nam pomaže da usredotočimo misli.
we use something called the canar to help focus our thoughts.

da se usredotočimo na izvještaj o zločinima?
could we concentrate on the criminal activities report? of course.

ali usredotočimo se na to zašto smo ovdje.
but let's stay focused on why we're here. right. i know.

prvi dio scene si znala. usredotočimo se na...
well, you had the first part of the scene down, so let's focus on the, um, let's see here...

usredotočimo se na ono što judith uistinu treba.
focus on the must haves, what judith really needs.

molim vas, usredotočimo se na ovo što se događa.
i know, honey. listen, can we focus, please, on what's happening here?

nemojmo se više šaliti. usredotočimo se na posao!
so let's forgo any further attempts at, uh, jocularity, shall we?