Google fragen

Sie suchten nach: neprijatelje (Serbisch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Esperanto

Info

Serbisch

Bogom smo jaki: On gazi neprijatelje naše.

Esperanto

Kun Dio ni faros heroajxojn; Kaj Li dispremos niajn malamikojn.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Dok položim neprijatelje Tvoje podnožje nogama Tvojim.

Esperanto

GXis Mi faros viajn malamikojn benketo por viaj piedoj.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Oganj pred Njim ide, i pali naokolo neprijatelje Njegove.

Esperanto

Fajro iras antaux Li, Kaj bruligas cxirkauxe Liajn malamikojn.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Pokri voda neprijatelje njihove, nijedan od njih ne osta.

Esperanto

Kaj la akvo kovris iliajn kontrauxulojn; Ecx unu el ili ne restis.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Obratiæe zlo na neprijatelje moje, istinom svojom istrebiæe ih.

Esperanto

Li returnos la malbonon al miaj malamikoj: Laux Via vereco ekstermu ilin.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Nego æete terati neprijatelje svoje, i padaæe pred vama od maèa.

Esperanto

Kaj vi pelos viajn malamikojn, kaj ili falos antaux vi de glavo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

I pobi neprijatelje svoje s ledja, veènoj sramoti predade ih.

Esperanto

Kaj Li batis gxiajn malamikojn malantauxen: Eternan malhonoron Li donis al ili.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Kad su èiji putevi mili Gospodu, miri s njim i neprijatelje njegove.

Esperanto

Kiam al la Eternulo placxas la vojoj de homo, Li ecx liajn malamikojn pacigas kun li.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Gospod mi je pomoænik: slobodno æu gledati u neprijatelje svoje.

Esperanto

La Eternulo estas kun mi, kiel mia helpanto; Kaj mi triumfos super miaj malamikoj.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Potræu pred licem njegovim neprijatelje njegove, i nenavidnike njegove poraziæu.

Esperanto

Kaj Mi disbatos antaux lia vizagxo liajn malamikojn, Kaj liajn malamantojn Mi frapos.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Raspalio se na me gnev Njegov, i uzeo me je medju neprijatelje svoje.

Esperanto

Ekflamis kontraux mi Lia kolero, Kaj Li rigardas min kiel Lian malamikon.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Ali æe Gospod podignuti protivnike Resinove na nj, i skupiæe neprijatelje njegove,

Esperanto

La Eternulo fortigos kontraux ili la malamikojn de Recin, kaj liajn kontrauxulojn Li ekscitos,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Pogledaj neprijatelje moje kako ih je mnogo i kakvom me pakosnom nenavišæu nenavide.

Esperanto

Rigardu, kiel multaj estas miaj malamikoj Kaj per kia kruela malamo ili min malamas.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Vodi ih pouzdano, i oni se ne bojaše, a neprijatelje njihove zatrpa more.

Esperanto

Li kondukis ilin en sendangxereco, kaj ili ne timis, Kaj iliajn malamikojn kovris la maro;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Jer Njemu valja carovati dokle ne položi sve neprijatelje svoje pod noge svoje.

Esperanto

CXar li devas regxadi, gxis li metos cxiujn malamikojn sub siajn piedojn.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Teram neprijatelje svoje i stižem ih, i ne vraæam se dok ih ne istrebim.

Esperanto

Mi persekutas miajn malamikojn, kaj mi atingas ilin; Kaj mi ne revenas, gxis mi ilin pereigas.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Da bi oterao sve neprijatelje tvoje ispred tebe, kao što ti je rekao Gospod.

Esperanto

por ke Li forpelu cxiujn viajn malamikojn antaux vi, kiel la Eternulo diris.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Ali æe silnom poplavom uèiniti kraj mestu njenom, i tama æe goniti neprijatelje Njegove.

Esperanto

Dronigante per inundo, Li faras finon al loko, kaj Liajn malamikojn persekutas mallumo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Brzo bih pokorio neprijatelje njihove, i na protivnike njihove digao bih ruku svoju;

Esperanto

Rapide Mi faligus iliajn malamikojn, Kaj kontraux iliajn premantojn Mi direktus Mian manon.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Jer me izbavljaš od svake nevolje, i na neprijatelje moje bez straha gleda oko moje.

Esperanto

CXar de cxiuj suferoj Li savis min, Kaj vengxon sur miaj malamikoj vidas mia okulo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK