Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gde je nastupala?
missä hän soitti?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nastupala sam na grenlandu.
olen esiintynyt grönlannissa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali ona nije nastupala nedeljama.
angie ei esiinny tänään.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ponovo si nastupala, zar ne?
etkö laulanutkin eilen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dok je nastupala i bila na bini.
menin kuuntelemaan hitaita ja hän oli lavalla.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nastupala sam u predstavi "naš grad".
olin näytelmässä "our town".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nastupala je te noći i bila je nevjerojatna.
hän esiintyi sinä iltana ja oli uskomaton.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baš sam uzbuđena. nikada nisam nastupala.
en ole koskaan ennen tehnyt tällaista.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-večeras je nastupala u školskoj predstavi.
- lolita esiintyi koulun näytelmässä.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jesi li snimila film ili nastupala na pozornici?
olitko ikinä elokuvassa tai näyttämöllä? - olin kerran mukana näytelmässä.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- g. gideone, nigdje još nisam nastupala.
- en ole esiintynyt missään.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nikada nije nastupala, pogotovo ne na ovakvom natjecanju.
se ei ole ennen esiintynyt tai ollut kisoissa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nastupala je u mnogim malim kazalistima diljem zapada...
muistan lukeneeni tästä.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da, ali ako ne budem nastupala neću moći platiti kiriju.
jos en esiinny jouluna, en voi maksaa vuokraa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bob, gledaš u verovatno najslavniju imitatorku koja je ikad nastupala.
bob, edessäsi on ehkä kaikkien aikojen kuuluisin les girl.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ona je nastupala u najzahtjevnijim ulogama u najvećoj operi kuća na svijetu.
hän on esittänyt kaikkein vaativimpia rooleja - maailman upeimmissa oopperataloissa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auto...je tu da bi postao deo istorije ukoliko večeras ne budeš nastupala.
autosta tulee osa historiaa mikäli et soita tänä iltana.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hirurška sestra. nastupala sam u cirkusu neko vreme. krijumčarila oružje u etiopiju za vreme rata.
floristina, hoitajana kirurgisella osastolla, sirkustaiteilijana - ja aseiden salakuljettajana etiopiaan sodan aikana.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ova dama rodom je iz detroita, i nikad nije nastupala u klubu diskaveri, pa vas molim da joj uputite puno ljubavi.
hän on kotoisin detroitista ja ensi kertaa discovery clubilla. ottakaa hänet lämpimästi vastaan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- da. Čim sam prestala da perem veš, posrećilo mi se. nastupala sam u reviji "tropikana," je l' znaš?
pyykkäämisen jälkeen onnisti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung