Sie suchten nach: kosovske (Serbisch - Griechisch)

reorganizacija kosovske vlade
Ανασχηματισμός υπουργικού συμβουλίου στο Κόσσοβο

kfor upozorio tvrdokorne kosovske srbe
Η kfor προειδοποιεί σκληροπυρηνικούς Σέρβους του Κοσσυφοπεδίου

oni veruju u kosovske institucije".
Πιστεύουν στους θεσμούς του Κοσσυφοπεδίου".

nova politička koalicija za kosovske srbe
Οι Σέρβοι του Κοσσυφοπεδίου αποκτούν νέα πολιτική ομάδα

sjedinjene države dočekale kosovske zvaničnike
Πολυθρύλητη ελληνική αεροπορική εταιρεία αναμένει ιδιωτικοποίηση

hor čine studenati kosovske muzičke akademije.
Η χορωδία αποτελείται από σπουδαστές της Μουσικής Ακαδημίας Κοσόβου.

precizno označavanje crnogorsko-kosovske granice
Επισημαίνοντας τα σύνορα Μαυροβουνίου-Κοσσυφοπεδίου

i kosovske vlasti odbacile su tu ideju.
Οι αρχές του Κοσσόβου απέρριψαν κι αυτές την ιδέα.

poremećen rad kosovske nezavisne komisije za medije
Παρακώλυση Ανεξάρτητης Επιτροπής ΜΜΕ του Κοσσυφοπεδίου

oebs poziva na jasnije kosovske zakone o imovini
Ο ΟΑΣΕ καλεί για σαφήνεια στους νόμους ιδιοκτησίας του Κοσσυφοπεδίου

ovo pitanje je u nadležnosti kosovske imovinske agencije.
Το ζήτημα εμπίπτει στη δικαιοδοσία της Υπηρεσίας Περιουσιακών Στοιχείων του Κοσσυφοπεδίου.

kosovske porodice i ekonomija žive od doznaka iz dijaspore
Εμβάσματα της διασποράς στηρίζουν οικογένειες του Κοσσυφοπεδίου, και την οικονομία

drašković poziva kosovske srbe da se pridruže pokrajinskim institucijama
Ο Ντράσκοβιτς Προτρέπει Σέρβους του Κοσσυφοπεδίου να Συμμετάσχουν στα Ιδρύματα της Επαρχίας

"to nije korisno za kosovske srbe", rekla je ona.
"Δεν είναι χρήσιμο για τους Σέρβους του Κοσσυφοπεδίου", ανέφερε.

istovremeno, eu mora da stane na čelo transformacije kosovske infrastrukture.
Παράλληλα, η ΕΕ χρειάζεται να αναλάβει πρωτοβουλία για τον ανασχηματισμό της υποδομής του Κοσσυφοπεδίου.

beograd je jasno ukazao da neće prihvatiti nove kosovske pasoše.
Το Βελιγράδι κατέστησε σαφές ότι δεν πρόκειται να αποδεχθεί τα νέα διαβατήρια του Κοσσυφοπεδίου.

ajladin Šalja je pripadnik kosovske policije, koja štiti crkvu.
Ο Αλαντίν Σάλα είναι μέλος της αστυνομίας του Κοσσόβου που εκτελεί καθήκοντα στην εκκλησία.

američki izaslanik vizner poziva kosovske lidere da zaštite prava manjina
Ο απεσταλμένος των ΗΠΑ Γουίσνερ προτρέπει ηγέτες του Κοσσυφοπεδίου να προστατεύσουν τα μειονοτικά δικαιώματα

dokument je naljutio kosovske albnace koji kažu da je narušen suverenitet kosova.
Το έγγραφο έχει εξοργίσει τους Αλβανούς του Κοσσυφοπεδίου, οι οποίοι αναφέρουν ότι παραβιάζεται η κυριαρχία του Κοσσυφοπεδίου.

da li su kosovske sudije i tužioci u stanju da vode takve postupke?
Οι δικαστές και εισαγγελείς του Κοσσυφοπεδίου είναι σε θέση να διαχειριστούν τέτοιου είδους υποθέσεις;