Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Оператери капија?
אחראים לשער?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-Ено је капија.
הנה השער, שמה.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Како се капија напредује?
איך השער מגיע יחד?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Спољна капија неће издржати.
השער החיצוני לא יחזיק מעמד.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Епифиза је пролаз, капија.
אז אנחנו מתמקדים בהשפעה הטרנספורמטיבית של הסמים פסיכדליים אבל זה גם נכון, שההפך הוא נכון,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
То му је хоби. -Капија Ст.
זו הקשת בסנט לואיס.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Бити сидро је као бити капија.
להיות עוגן הוא כמו להיות שער.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Говорила је, "капија је моја."
'היא אומרת, "זה השער שלי.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- Крвава капија је на 10 миља.
השער העקוב מדם הוא במרחק 16 ק"מ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Капија број 123, али нећете успети.
שער 123, אבל לא תספיק.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Нема капија, без бране, нема баријере.
בלי שערים, בלי סכרים, בלי מחסומים.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ДМТ је заправо капија друге стварности.
אז, מהו טבעה של מציאות?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Или још мање изван његових зарђалих капија.
או לפחות חוצות שעריו החלודים.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-Волтерова капија... Којом је прешао 1985.
השער של וולטר, איתו חצה ב-1985.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
То је капија онога што вас дефинише људским бићем.
כשאתה עובר את זה, אתה מפסיק להיות אנושי וככל שאתה מתרחק מעבר לנקודה הזו,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Потребан нам је неко од главна капија као Миранда излази.
אנחנו צריכים מישהו על ידי השער הראשי כמירנדה יוצאת.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Пловећи јужно, југоисточно. Идете од ушћа Сене до капија Париза.
אם נפליג לכיוון מזרח דרום-מזרח, נגיע למוצא הסיין, השער לפריס.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Као што знате, Чамдо је капија Тибета. Ако Чамдо падне, цео Тибет ће пасти.
כפי שאתה יודע, צ'מדו היא השער לטיבט אם צ'מאנו תפול, כל טיבט תפול.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Одмахпослепаузе,ми смо ће интервјуисати Давид Керн , којисепопеонанајвишипланински у свету , Монт Еверест , алионје капија...
מיידאחריההפסקה,אנחנוהולכים לראיין אתדיווידקרן, שטיפסההר הגבוהביותרבעולם ,הרהאוורסט, אבלהואשער
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ако смо у стању да преживе бујицу стрела падају на нас, смо апос; ћу коначно доћи гвоздена капија резиденцији.
אם אנו מסוגלים לשרוד המבול של חצים גשם יורדים עלינו, אנחנו סוף סוף להגיע שערי הברזל של המגורים.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: