Sie suchten nach: diskusija (Serbisch - Hebräisch)

ovo nije diskusija!
אני לא מקיים כאן דיון!

-diskusija završena.
חבר'ה, הדיון מסתיים עכשיו.

diskusija je završena.
הדיון הסתיים.

onda, panel diskusija...
אז, חבר הדיון...

-pokrenuta je diskusija.
-שווה לדבר על זה.

ova diskusija je gotova.
והויכוח הסתיים.

- ova diskusija je gotova.
-דיון זה נגמר .

-ne mogu. -to nije diskusija.
זה לא דיון.

današnja diskusija su trouglovi.
הנושא היום הוא משולשים.

diskusija... o lisboninoj situaciji.
דיון, על המצב של ליסבון.

ali to je bilo samo to - diskusija.
זה כל מה שהם היו. דיונים.

majore... dosta! ovo nije diskusija.
מייג'ור... זה לא דיון.

to je bila veoma interesantna diskusija.
זה הייה דיון מאד מעניין.

jel ovo "odmor kod kuce" diskusija?
האם זאת שיחה על מעצר בית?

-diskusija samo podgreva rane ožalošćenog srca.
פריאטור... -אם תמשיך ללהג, רק תוסיף פצע על לב דואב.

možda je ovo diskusija za drugi dan.
תראי, אולי זאת שיחה ליום אחר.

do sada su tada i moda bili glavna diskusija.
טדה וmoda היה הנושאים של דיונים עד עכשיו.

o, to je samo mala ženska politička diskusija.
זה רק קבוצת נשים קטנה שמתכנסת לדון בפוליטיקה.

diskusija započeta i završena. ko je "za"?
-אושרה. ההצעה על השולחן. דיון נפתח.

"kako ova diskusija postaje dosadna..." pa nije.
"כטיעון זה מתחיל להיות משעמם..." "טוב, לא ממש.