Sie suchten nach: konsultaciju (Serbisch - Hebräisch)

-imam konsultaciju.
- יש לי להתייעץ.

dobio sam konsultaciju.
קיבלתי ייעוץ.

Želeo si konsultaciju?
רצית ייעוץ? -לא אני.

pozvana sam na konsultaciju.
.נקראתילייעץ

zvali ste za konsultaciju?
קראת לי להתייעצות?

za 20 minuta imaš konsultaciju.
יש לך ייעוץ בעוד עשרים דקות.

juče smo je zamolili za konsultaciju.
באופן מפתיע, היא התבקשה אתמול להמשיך את עבודתה משם.

da li biste uradili konsultaciju?
האם תהיי מוכנה לייעץ?

prepustiću ti konsultaciju u 10:30.
אני צריך לעביר לך את הייעוץ שלי ב 10:

ima da tražim honorar za konsultaciju.
אני אקח ממך שכר טרחה.

dve operacije, dva asistiranja i konsultaciju.
שני ניתוחים גדולים, שלושה מעקב, ולהתייעץ.

konačno si došla kod mene po konsultaciju.
סוף סוף באת אליי לייעוץ!

ne brini, necu ti naplatiti ovu konsultaciju.
ואל תדאג. איני מתכוון לחייב אותך עבור הייעוץ הזה.

nadao sam se da imate vremena za konsultaciju.
קיוויתי שיהיה לך זמן ליעוץ.

-hej. mogu li ga ukrasti za kratku konsultaciju?
-היי, אפשר לגנוב אותו לייעוץ מהיר?

da, za konsultaciju za veštačko začeće ako je moguće.
כן, לייעוץ הפריה, אם זה אפשרי.

mogao bi da ti da besplatnu konsultaciju oko te malokluzije.
אולי הוא יוכל לייעץ לך בחינם בנושא בליטת הלסת התחתונה.

impresivno, ali brže ćemo obaviti konsultaciju ako sklonite lutku.
מאוד מרשים, אבל אני חושב שיהיה לנו יותר קל עם הייעוץ אם תניח את הבובה (נשמע כמו טיפש). אין בעיה.

-tražili su konsultaciju. i oni su već trebali da završe.
טוב, אז הרופא השני צריך היה להיות בכוננות.

vreme za konsultaciju je između pet i osam svakog drugog četvrtkom.
שעות הייעוץ הן בין השעות שמונה לחמש בכל יום חמישי לסירוגין.