Sie suchten nach: neuravnotežen (Serbisch - Hebräisch)

neuravnotežen?
בלתי יציב?

neuravnotežen je.
הוא לא יציב.

ja sam neuravnotežen?
! כן.

- uvek sam tako neuravnotežen.
עשיתי את התרגילים, אבל נרדמתי.

neuravnotežen, ako mene pitate.
לא מאוזן,אם אתה שואל אותי.

-ne znam. on je neuravnotežen.
הוא דיי מטורף, והייתי שמח להיות מוקף באנשים שלא ינסו לדקור אותי.

danas je malčice neuravnotežen.
האישיות שלו קצת לא תקינה היום.

postao je iracionalan... neuravnotežen.
הוא נהיה אי רציונלי, מבולבל.

nikol, mentalno neuravnotežen ličnost.
הם מכנים את עצמם: "חסידי האייל."

očigledno je da je klinac neuravnotežen.
זהברורשהילדלאמאוזן.

po čemu je još moj klijent neuravnotežen?
אמור לי, קיו, האם תוכל להראות עדויות אחרות לאי יציבות נפשית של הלקוח שלי?

mislimo da mi je i prijatelj neuravnotežen.
אנחנו חושדים שגם החבר שלו מעורער בנפשו.

- Čovjek s kojim plešeš je neuravnotežen.
היי. האדם שאת רוקדת איתו, הוא מופרע לחלוטין, טוב?

pa ako sam neuravnotežen to je samo tvoja krivica.
אם אני לא יציב, הרי שזו אשמתך.

nekako mi je u zadnje vreme život neuravnotežen.
לא יודע, בזמן האחרון יש לי תחושה שהחיים שלי יצאו מאיזון.

a kao drugo, ti si bezobziran umno neuravnotežen čovek.
ואתה אדם חסר התחשבות... ולא יציב נפשית. ואני לא יכול לעבוד איתו עוד!

jeste li sigurni da on još uvijek nije neuravnotežen zbog rata?
אתה בטוח שהמלחמה לא גרמה לו לחוסר-איזון?

navodno njegovi radni medicinski podaci ukazuju da je tomi bio emotivno neuravnotežen.
ככל הנראה מסמכים רפואיים מוקדמים מצביעים על כך שטומי היה מעורער רגשית.

v8 je skroz neuravnotežen, kada jedan klip ode dole ne znači da će drugi da ode gore.
v8 הוא מטבעו לא מאוזן, כי כאשר בוכנה אחת של הולכים למטה, אין בהכרח עוד אחד הולך עד כדי לאזן אותו.

on je dugo bio svestan da je general bogan mentalno neuravnotežen... i upozorio me je da ga posmatram izbliza.
הוא מודע כבר זמן רב לעובדה שגנרל בוגן אינו יציב בנפשו והוא הודיע לי לבחון אותו מקרוב.