Sie suchten nach: odgovarajućoj (Serbisch - Hebräisch)

u odgovarajućoj meri.
את יודעת, אה, פרופורציונאלית.

velika si u odgovarajućoj meri.
את גדולה באופן פרופורציונאלי.

sve je dostupno po odgovarajućoj ceni.
הכל זמין במחיר הנכון.

zapravo, treba biti na odgovarajućoj temperaturi.
למען האמת, כדאי שזה יהיה במקום ממוזג.

a onda će oni to proslediti odgovarajućoj laboratoriji.
רק אז הוא יעביר את זה למעבדה המתאימה.

nadam se da si razmišljao o odgovarajućoj prosidbi.
אני מקווה שאתה הולך להציע לה נישואים בצורה מיוחדת.

pa ipak nisam pretrpeo ni poraz u odgovarajućoj borbi.
אך גם לא נחלתי תבוסה בקרב ראוי לשמו.

ako ćeš me obrukati, bar učini to u odgovarajućoj odeći.
אם את מתכוונת להביך אותי, לפחות תעשי את זה בבגדים המתאימים. קדימה.

sada treba da razgovaramo o vremenu i mestu i odgovarajućoj reakciji.
עכשיו אנחנו צריכים רק לעבוד על זמן, מקום והמידה הראויה.

koristi se za pobacivanje mrtvorođenčeta i u odgovarajućoj količini izaziva noćne more.
נועד לגרש את התינוק המת, ולהפחית את ביעותי הלילה משמעותית.

u pravom odelu za lov, s kožnim čizmama i šeširom u odgovarajućoj boji.
תלבש חליפה חדשה, חליפת צייד אמיתית... עם חותלת מעור וכובע תואם.

drži to i naznači ovde, molim... mmm-hmm. a u odgovarajućoj koloni, grupu ili organizaciju koju predstavljaš.
תחזיק את זה ותרשום כאן את השם, בבקשה... ובתיבה המתאימה, את הקבוצה או הארגון שאתה מייצג, ובמקרה הזה...