Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
neću te poštedjeti.
אני לא אחסוך מכם.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nemojte ga poštedjeti!
אל תחוסו עליו!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
htjeli smo vas poštedjeti.
רצינו לחסוך ממך את זה.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i neću poštedjeti nijednu!
אי אפשר לבטוח במוטרו.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
danas ga nećemo poštedjeti.
אנחנו לא לחסוך ממנו היום.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-Želim ga poštedjeti oduzetosti.
אני מנסה למנוע את הטראומה שהוא עלול להרגיש אם אני איאלץ לומר לו שהוא משותק.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poštedjeti sudera znak je slabosti.
לחוס על חייו של סודר הוא סימן לחולשה.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-mogli ste me poštedjeti zbog 443...
-443 לו זקפו לזכותי יותר את עניין...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
htjela te poštedjeti bolne pripovijesti.
אני בטוח שהיא מנסה לחסוך לך היסטוריה כואבת מאוד.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako je pravednik, kiša će ga poštedjeti.
אם הוא אדם ישר, הגשם יחוס עליו.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nećemo poštedjeti čak ni žene i djecu.
לא חסים אפילו על נשים וילדים.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kada se car vrati neće ti poštedjeti život.
אתה חושב שתזכה לחיות אחרי שהמלך יחזור?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
svako toliko, život te odluči poštedjeti.
מדיפעם,החייםנותניםלךהזדמנות.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadao sam se da ću vas poštedjeti ovih scena.
קיוויתי לחסוך ממך את המראה הזה.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zar stvarno misli da ćemo poštedjeti njegovog sina?
הבאמת חושב הוא כי נחוס על בנו?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i htio sam te poštedjeti boli gledanja kako se to otkriva.
ורציתי לחסוך לך את הכאב של לצפות בכל זה מתפרק.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siguran si da ne možemo poštedjeti nekoga od pripravnika?
אתה בטוח שאנחנו לא יכולים לשחרר את אחד הטירונים לזה?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
htjela sam te poštedjeti toga, ali tvoj otac i ja smo razgovarali.
- רציתי לחסוך ממך את זה, אבל
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spreman sam poštedjeti njezin život ako mi kažeš tko ste vi.
אשאיר אותה בחיים אם תספרי לי מי את.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- fentone... da sam te mogao poštedjeti ovoga, učinio bih to.
אילו יכולתי לחסוך ממך את זה, הייתי עושה זאת.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: