Sie suchten nach: puštala (Serbisch - Hebräisch)

nisi ga puštala.
לא רצית להניח אותה.

puštala sam simulaciju.
אני ערכתי סימולציה.

puštala sam mu ponešto.
השמעתי לו כמה מהדברים שלה.

puštala sam te da prepisuješ...
ואני נתתי לך... כדי שתשב מאחרי.

mama nas nije puŠtala vani mesecima.
אמא לא נתנה לנו ללכת לשום מקום במשך חודשים.

htio sam otići, nisi me puštala.
התחבקנו, וכשניסיתי להתרחק, השארת את היד על הצוואר שלי.

"pa sam puštala telo da govori,
"אז נתתי לגוף שלי לדבר,

nikoga nije puštala blizu beverly.
לא הרשתה לאף אחד להתקרב לבוורלי.

borila se, nije ga puštala unutra.
היא נלחמה בהם. היא לא נתנה להם להיכנס.

baka me nije puštala blizu veš mašine.
סבתא לא הרשתה לי להיכנס לחדר הכביסה.

kako te zlostavljala, kako te puštala bespomoćnoga.
איך שהיא קיללה אותך, וכמה אתה היית חסר אונים.

majka me nije puštala ni blizu rodilja.
אמ'שלי תמיד סילקה אותי החוצה בלידות.

lupala je vratima, glasno puštala muziku.
היא טרקה את דלת חדרה, היא שמעה מוזיקה רועשת.

ali "Đavo mi uze ženu" neprestano sam puštala.
אני לרוב פשוט מנגנת את השיר הזה שוב ושוב.

od tog momenta, nisam ga puštala iz vidokruga.
מאותו הרגע, לא הנחתי לדנדי לצאת מטווח הראייה שלי.

-puštala je da pozivi odu na glasovnu poštu.
-היא נתנה לזה להגיע לתא קולי.

kad god sam puštala vodu, voda iz tuša je bila hladna.
וכל פעם שהורדתי מים יצאו מים קרים במקלחת?

da, da... puštala sam jeremya da par puta pozajmi auto.
-לפעמים נתתי לו לקחת את הרכב.

betina je puštala ove dickove poruke svima u autobusu.
בטינה השמיעה את ההודעות האלו מדיק באוטובוס שכולם ישמעו.

bila je grozna prema tebi, a ja... ja sam je puštala.
היא התייחסה אלייך גרוע, ואני... הנחתי לה לעשות זאת.