Sie suchten nach: sudjelujemo (Serbisch - Hebräisch)

dopustite da sudjelujemo.
תן לנו להשתתף.

toliko vjerujemo u ovo da sudjelujemo besplatno.
כולנו מאמינים כל-כך במטרה שאנו עושים את זה בחינם.

-bio bi još bolji da mi sudjelujemo u tome.
כן, היה נחמד יותר אם הייתה לנו עבודה, לא?

kad vec svi sudjelujemo, mogu i ja nešto predložiti?
טוב, יודעות מה? מאחר שכולנו מעלים רעיונות, אפשר להציע תנאי?

Što dobroga ima u prvenstvu ako ne sudjelujemo u igri?
מה זה שווה להגיע לאליפות אם אף אחד מאיתנו לא משחק?

baš je uzbudljivo da zajedno sudjelujemo u stvarima za parove.
זה כל כך מרגש שיוצא לנו לעשות את הדברים הזוגיים יחד.

odsad ćemo se držati samo prava u čijem donošenju sudjelujemo.
מעתה נהיה כפופים רק לחוקים שהיינו מעורבים בקביעתם.

predložio je da sudjelujemo na sastanku. -rekao sam da ću sam.
אמרתי לבוריס שאני אבוא לפגישה הזו לבד.

istina je da nije zamišljeno da naš otok bude rehabilitacijska ustanova, no volim misliti da sudjelujemo u suzbijanju kriminalnog recidivizma.
אם כי נכון שהאי הקטן שלנו מעולם לא נועד להיות מתקן שיקום, הייתי רוצה לחשוב שאנו נוטלים חלק קטן, בהדיפת הגאות של עבריינות חוזרת.

odjednom smo dovoljno stari da glasamo, da pijemo, i sudjelujemo u drugim aktivnostima za odrasle. zašto mozak?
פתאום אתה בוגר כדי להצביע, לשתות ולהשתתף בפעילויות בוגרות אחרות.