Sie suchten nach: zavladali (Serbisch - Hebräisch)

jer su zavladali racionalisti.
הסיבה?

da ne bi irci zavladali svetom.
כדי למנוע מהאירים מלשלוט בעולם.

ovde smo da bi zavladali vašom zemljom.
אנחנו כאן כדי להשתלט על המדינה שלכם.

oni prave peskire kako bi zavladali svetom.
שטיינקורפ מייצרת את המגבות האלה בשביל להשתלט על העולם!

otkrivši ameriku, oni su zavladali četvrtinom svetskog kopna.
בכך שגילו את יבשת אמריקה, אנשים אלו תבעו בעלות על רבע מיבשת כדור-הארץ.

u poslednjih 10.000 godina, ljudi su zavladali planetom.
ב-10 אלף השנים האחרונות, בני האדם שולטים בכוכב.

da su mogli da hodaju uspravno, zavladali bi celom savanom.
אם הם היו יכולים ללכת זקופים, הם כנראה היו כובשים את הסוואנה.

zato što bi to značilo da smo na zemlji, ali u budućnosti. i majmuni su zavladali.
מפני שזה אומר שאנו על כדור הארץ, אבל בעתיד והקופים שולטים.

Životne forme koje možemo dizajnirati i programirati ne da bi konačno zavladali i izgradili pravila preživljavanja.
צורות חיים שנוכל לתכנן ולתכנת, לא להיות מוגבלים לחוקי ההישרדות.

mozgatore, nas dvojica smo isti obojica bi zavladali svetom i obojica preziremo "moćnog izvidžača" metropolisa.
ברייני, חמודי, אני ואתה "מאד נחמדים". שנינו עוסקים בדבר הזה של כיבוש העולם, ושנינו מתעבים את "חניך הצופים" בעל כוחות העל של מטרופוליס.