Sie suchten nach: potpredsednike (Serbisch - Mazedonisch)

alija behmen, zeljko komsić i mladen grahovac izabrani su za potpredsednike stranke.
Алија Бехмен, Жеsко Комшиќ и Младен Граховац беа избрани за заменици претседатели.

on je pomenuo potpredsednike stranke nikolu gruevskog i marjana gorčeva kao svoje potencijalne naslednike.
Тој посочи на актуелниот заемник- претседател на партијата Никола Груевски и на Маријан Ѓорчев, како на можни наследници.

zakonodavci će u sredu izabrati njegovog naslednika, kao i potpredsednike parlamenta i imenovati članove raznih skupštinskih odbora.
Всреда пратениците ќе го изберат неговиот наследник, заедно со замениците, и ќе ги именуваат членовите на различните парламентарни комисии.

pre dve nedelje entitetski parlament ponovo je izabrao igora radojičića za predsednika parlamenta i izabrao potpredsednike iz hrvatske i srpske zajednice.
Пред две недели, парламентот на ентитетот го реизбра Игор Радојичиќ за претседател на парламентот, како и замениците- претседатели, претставници на хрватската и српската заедница.

reforma bi takođe donela neke izmene u strukturi centralne vlade, što bi uzrokovalo spajanje državnih institucija vezanih za potpredsednike vlada i određena ministarstva.
Реформата, исто така, ќе донесе промени и во структурата на централната Влада и ќе доведе до спојуваое на државните институции врзани за замениците на премиерот и некои министерства.

nenad bogdanović, dusan petrović, bojan pajtić i slobodan gavrilović -- svi bliski tadiću -- izabrani su za potpredsednike stranke.
Ненад Богдановиќ, Душан Петровиќ, Бојан Пајтиќ и Слободан Гавриловиќ -- блиски соработници на Тадиќ -- беа избрани за заменици- претседатели на партијата.

oni su održali razgovore sa najvišim zvaničnicima, uključujući predsednika branka crvenkovskog, premijera vladu bučkovskog, potpredsednike vlade radmilu Šekerinsku i musu džaferija i ministra inostranih poslova ilinku mitrevu.
Тие остварија разговори со претставниците на највисоко ниво, меѓу кои и со претседателот Бранко Црвенковски, премиерот Владо Бучковски, вицепремиерите Радмила Шеќеринска и Муса Џафери, и со министерката за надворешни работи, Илинка Митрева.

za nadgledanje rada opstina bilo bi zaduzeno kontrolno odeljenje, dok bi nadleznost za smenu gradonačelnika presla sa ministarstva unutrasnjih poslova na pravosuđe. reforma bi takođe donela neke izmene u strukturi centralne vlade, sto bi uzrokovalo spajanje drzavnih institucija vezanih za potpredsednike vlada i određena ministarstva.
Контролата на општините ќе му припадне на одделот за ревизија, додека ингеренциите за разрешуваoе на градоначалници ќе бидат префрлени од Министерството за внатрешни работи во правосудството. Реформата, исто така, ќе донесе промени и во структурата на централната Влада и ќе доведе до спојуваoе на државните институции врзани за замениците на премиерот и некои министерства.

"pozivam sve vas, bez bilo kakvog ustručavanja -- ministre, članove vlade, potpredsednike vlade -- da odobrite te mere kao konkretan dokaz posvećenosti naše vlade borbi protiv korupcije, organizovanog kriminala i svih ostalih negativnih pojava", rekao je tači svojoj vladi prilikom najavljivanja formiranja radne grupe.
„Сакам да ве поканам сите, без никакво колебање -- министри, владиниот кабинет, вицепремиери -- да ги одобрат овие мерки како конкретен доказ на нашата владина посветеност на борбата против корупцијата, организираниот криминал и сите негативни феномени“, й рече Тачи на својата влада, најавувајќи ја оперативната група.