Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nemam alternativnu budućnost.
nu am alternativă în viitor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja imam "alternativnu apoteku".
conduc o "farmacie alternativă".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
postavljam alternativnu mrežu sada.
pregătesc acum reteaua alternativă.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gurua za alternativnu medicinu?
guru al medicinei alternative ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ponovo stvaraš alternativnu istoriju.
iar creezi povesti povesti imaginare
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ko hoće da vidi alternativnu stvarnost?
cine vrea să vadă o realitate alternativă?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
htjela bih predložiti alternativnu strategiju.
- propun o altă strategie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vidi, ne otpisujem ja alternativnu medicinu.
nu neg complet lumea alternativă.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Što je sam rekla... alternativnu stvarnost.
- ce a spus sam. o realitate alternativă.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filozof didactyllos je predložio alternativnu hipotezu.
filosoful didactylos a sugerat o ipoteză alternativă
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ispitanici su se uživeli u alternativnu stvarnost igre.
subiecţii lui matthew se predau realităţii alternative a jocului.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
radikalno je onima koji nisu istraživali alternativnu energiju.
e radicală pentru cei care nu au studiat energia alternativă.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i alternativnu stvarnost u kojoj si ti matthew mcconaughey.
Într-o realitate unde tu eşti matthew mcconaughey.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- smešno. nađi uverljivu alternativnu teoriju i saslušaću te.
uite, dacă poţi să-mi aduci o altă teorie viabilă, o ascult cu mare plăcere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternativnu za tebe, mene, i ajnštajna, ali realnost za druge.
alternativ pentru tine, pentru mine si pentru einstein... dar realitate pentru toti ceilalti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inspektore... uz vašu dozvolu, mogu li vam predložiti alternativnu strategiju?
inspectore, cu permisiunea dvs, pot sugera o altă strategie?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gospodine... mislimo da je danijel iskusio prenos u alternativnu stvarnost.
domnule... credem că daniel s-a transferat interdimensional într-o realitate alternativă.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali, šta sa onima koje sam uhapsio a imali su alternativnu budućnost?
cum rămâne cu oamenii închişi, care aveau o alternativă?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kada ništa od toga nije upalilo, počeo sam da istražujem alternativnu medicinu:
când am văzut că nimic din astea nu merg am început să explorez medicina alternativă.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako je klasični obožavatelj trbosjeka ubiče dva puta ako podržava alternativnu teoriju samo jednom.
un fac clasic al spintecătorului va ucide de două ori, dar dacă e adept al teoriilor alternative, o singură dată.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: