Sie suchten nach: feelings (Serbisch - Rumänisch)

feelings, marigny?
feelings din marigny?

feelings are complicated.
sentimentele sunt complicate.

feelings, 20:00 h.
feelings, la ora 20:00.

♪ but my feelings for you ♪
♪ dar sentimentele mele pentru tine ♪

you want to talk about feelings?
vrei să vorbim despre sentimente ?

ovo nečine dok pjevamo "feelings."
În mod normal nu fac asta până nu cântăm "feelings."

jesi li kojim slučajem pevala "feelings"?
ai cântat, poate, "feelings"? nu.

he was just simulating kyle's intense feelings of hatred for your mother.
el doar simula sentimentele puternice de ură a lui kyle faţă de mama ta.

ne. za tvoju informaciju, nisam kojim slučajem pevala "feelings".
ca să ştii şi tu, în nici un caz n-aş cânta "feelings".

well, i'm sorry that i've wasted all your time with something as trivial as my feelings.
ei bine, îmi pare rău că am pierdut tot timpul cu ceva la fel de banal ca sentimentele mele.

that those feelings that you have, that you don't measure up, that you're not keeping pace, they never go away.
acest sentiment că nu vei putea fi la înălţime, că nu poţi ţine pasul, e posibil să nu dispară niciodată.

do not didn't penalize me for not being one of those flowery people... who shoot their feelings in a spray like a fire hydrant on a summer day."
nu mă penaliza pentru că nu sunt unul dintre acei hipioţi care îşi exprimă sentimentele într-un şuvoi ca un hidrant într-o zi de vară."