Sie suchten nach: izravni (Serbisch - Rumänisch)

izravni ste.
eşti direct.

budite izravni.
fii directă.

izravni marketing!
marketing direct.

-stvarno ste izravni.
- sunteti foarte directi.

niste ni bili izravni.
- n-ai fost nici foarte corectă.

izravni nas pogodak može uništiti.
fără scuturi, o lovitură directă ne-ar distruge.

ti mali vojnici su bili jako izravni.
- acei soldăţei sunt foarte sociabili. - super!

ali on je premalen za izravni napad.
e prea mic pentru un atac frontal.

hmm, izgleda kao izravni heksadecimalni format.
pare o configuraţie hexadecimală simplă.

kene, znaš li tko nam je izravni nadređeni?
hey, ken. Ştii cine e şeful nostru direct?

izravni lokomotivski stil ledenog je prejak za monroea.
stilul lui iceman poate este prea mult pentru monroe.

ajde, mi smo uvek bili izravni jedno prema drugom.
haide, întotdeauna am fost prietenoşi unul cu celălalt.

znaju da nemamo izravni kontakt. gađat će tekliće.
stiu că nu suntem în legătură, vor tinti curierii.

izgledaš kao dobar dječak, beskičmenjak, pa budimo izravni.
pari un baiat cinstit fara coloana, deci sa fim cinstiti.

ja sam treći nivo. blunt? on je izravni crni pojas.
blunt... are centura neagră de drept.

-pa... izravni ste i niste ironični zbog čega mi je neugodno.
păi eşti foarte deschisă şi lipsită de ironie, ceea ce mă face să mă simt neconfortabil.

iako su sjajni, znaju biti i drski, nametljivi i bezobrazno izravni.
vezi tu, prietenii mei,în afară de senzaţionali pot fi încrezuţi, băgăcioşi şi distrugători.

uvijek su izravni: imena, datumi, tko je kome što učinio i zašto, ali...
Ştii, am completat o mulţime de rapoarte. sunt mereu destul de simple: nume, date, cine ce a făcut cuiva, şi ce.

izlet barkom je bio tako dug da još postoje izravni afrički robovi ovdje u ovom trenutku! nisam znao ništa u školi.
asa de lunga ca inca mai sunt vapoare cu sclavi in drum !

mislim da bi jednostavno trebali da kupimo ono... što prodaju i da se gubimo odavde. o, čoveče, upravo sam ti prikazao izravni...
cred că ar trebui să cumpărăm ce vinde şi să plecăm de aici.