Sie suchten nach: međunarodno (Serbisch - Rumänisch)

međunarodno bankarstvo.
la o bancă internaţională.

međunarodno sam poznat.
pe mine ma cunoaste jumatate din lume.

- međunarodno tržište nekretnina?
- imobiliare internaţionale?

međunarodno bratstvo "teamsters".
sunt de la sindicatul internaţional "teamsters" vă rog, daţi-mi voie ...

buše u međunarodno zaštićenoj zoni.
foreaza într-o zona protejata la nivel international.

svo međunarodno ljudstvo ima imunitet.
tot personalul internaţional are imunitate.

da, ali mene interesuje međunarodno tržište.
da, piaţa internaţională e ce mă interesează pe mine.

ja sam međunarodno poznati kradljivac umjetnina.
sunt un renumit hot international de artă.

međunarodno poznat fredi tifani, tikvane.
nu doar asa simplu. acel freddy tiffany pe care-l cunoaste juma' de lume!

imam jednu izjavu za vaše međunarodno izdanje.
am de făcut un anunţ internaţional.

- da, međunarodno bratstvo drkačica i pušačica.
da, breasla internaţională a stimulatoarelor manuale şi a profesionistelor felaţiei.

dobili ste međunarodno udruženje za hitno usvajanje.
aţi sunat la adopţii internaţionale.

- međunarodno? - ne, zašto bih to učinio?
- nu, de ce să fi făcut asta ?

međunarodno javno mnijenje okrenulo se protiv amina.
48 ore mai târziu, forţele israeliene au invadat entebbe şi... i-au eliberat pe toţi ostaticii cu excepţia unuia. opinia publică internaţională... s-a întors împotriva lui amin pentru totdeauna.

međunarodno umetničko bijenale predstavlja titovo atomsko sklonište
bienala internaţională de artă scoate la iveală buncărul nuclear al lui tito

mislimo da bi bilo super imati neko međunarodno takmičenje.
ne gândeam că ar fi tare să avem ceva competiţie internaţională.

da, pretpostavljam da sam se zato fokusirala na međunarodno pravo.
da, de aceea mă concentrez asupra dreptului internaţional.

ali ovo je međunarodno takmičenje. Činimo da sve bude što regularnije.
dar asta e o competiţie internaţională, şi facem totul pentru a se respecta regulile jocului.

- Šta? o, svideće ti se međunarodno društvo po barovima.
vei preamări de acum încolo societatea mondială a cafenelelor.

ako ne odemo do sutra, naš je red da se međunarodno zabavimo.
dacă nu pleacă până mâine, cred că e rândul nostru să o facem internaţional.